하루네 일본 생활기

일반적으로 절분(節分:세츠분)은 매년 2월 3일이지만 올해는 124년 만에 2월 2일이 절분이었습니다. 절분에는 에호마키(恵方巻)라는 굵게 말은 롤을 매년 정해진 방향을 향해서 먹는 풍습이 있어서 이 기간 중에는 대형 마트부터 편의점까지 어디를 가건 에호마키 특별 코너가 있을 정도 입니다. (예약 판매도 합니다.) 에호마키는 집에서 직접 만들기도 하지만 올해 저희는 슈퍼에서 파는 조그만 걸 사 왔습니다. 생선을 별로 안 좋아하는 저를 위해 카요가 고기 위주로 된 에호마키를 사가지고 왔나 보네요. 저는 오이를 싫어해서 안에 들어 있는 오이를 빼고 먹었는데 오이 맛이 밥에 안 베어 있어서 맛있게 먹었습니다. 저녁을 먹고 난 뒤에 할 콩 던지기요 콩(福豆:후쿠마메)도 같이 사 왔네요 (콩을 던져서 도깨비(鬼:..

주말에 신유리가오카에서 돈까스 먹고 집근처 공원에서 하루랑 같이 뛰다가 쓰러질뻔했던 날... 일본식 돈까스도 좋지만 이제는 종이처럼 얇게 펴서 소스 덕지덕지 부어놓은 왕돈까스 먹고 싶네요... 일본 돈까스는 역시 겨자를 듬뿍 찍는게 맛있습니다.

어느 날부터 갑자기 하루 아랫니가 흔들리기 시작해서 이빨 나오려나~하고 있었는데 1월 17일 아침에 일어났더니 전날 밤까지도 없었던 영구치가 하룻밤 사이에 그것도 아래 사진처럼 많이 올라와서 깜짝 놀랐습니다. (사이에 보이는 영구치 이외에도 미에서 올라오고 있는지 앞쪽에 3개가 같이 흔들리고 있었습니다.) 그렇게 하루 하루 이빨이 점점 더 흔들리다가 2월 3일에 드디어 이빨이 빠졌습니다. ^^ 동영상으로 만들었으니 한번 구경하시고 구독과 좋아요도 부탁 드립니다. 이빨이 빠진 뒤에느 5분 정도 잇몸에서 피가 나다가 금방 멈추더군요.. 아이들은 이런것도 참 빠른 것 같습니다. 하루한테 무서웠냐고 물어봤더니 무섭지 않았는데 이빨 뽑을 때 생각했던 것보다 아파서 울었다고 했는데 잠깐만 울고 금방 그쳤습니다. 빠..

아시는 분들은 아시겠지만 일본은 원래 한국보다 코로나 감염자가 많았는데 작년 말을 기준으로 감염자 수가 폭발적으로 늘면서 도쿄를 포함하여 주요 현(県)들에 비상사태 선언이 내려져 있는 상태 입니다. 그래서 요즘은 주말에도 하루 데리고 공원 가는 것도 안 하고 되도록 집안에서만 지내고 있는 날들이 계속되고 있습니다. 비상 사태중이라도 아이들 학교와 유치원은 아무 영향 없이 등교하고 있네요... 정말로 비상사태라는 게 어떤 걸 의미하는 건지도 모르겠습니다.(비상사태 선포도 해제도 기준이 명확하지도 않고 그렇다고 유럽 여느 나라들처럼 록다운도 아니고 일본은 언제나 '요청'이라 실제로 구속력도 없습니다. 그저 식당 등 자영업자들만 죽어 나가는 것 같습니다.) 아무튼 상황이 이렇다 보니 잠시도 가만히 안 있고 쉴..

이 포스트는 카요가 작성하였습니다. 한글 부분은 제가 썼습니다. 2021年になり、ハルの年中クラスもあと2ヶ月ほどです。。幼稚園の保護者会の役員の仕事もまだ色々あり、早く開放されたいと思いながら過ごす今日この頃です...^^; さて、最近またパン作りをはじめました。買った方が手軽だと思いますが、ホームベーカリーで作った食パンの方が美味しいのと、ハルも「ママの作ったパンが食べたい〜」と言ってくれるので続けています。笑 2021년이 되고 하루가 넨츄우(3년제인 일본 유치원의 2학년)도 앞으로 2개월 정도 남았습니다..유치원의 보호자회의 임원일도 아직 이것저것 있어서 빨리 해방되고 싶다고 느끼면서 보내고 있는 요즘 입니다. 아래 사진은 집에서 제빵기로 구운 식빵 (요즘 매일 식빵을 구워서 카요와 하루가 아침으로 먹고 있습니다.) JHの会社は1/4..

작년 8월에 '도라에몽' 극장판으로 영화관 데뷔를 한 하루는 그 뒤로 영화 보러 극장에 가는 걸 엄청 좋아하게 되었습니다. 그래서 도라에몽 뒤로도 크레용 신짱(짱구는 못말려)도 보고 왔는데 포켓 몬스터에 푹~빠져 지내기 시작하면서 포켓 몬스터 극장판도 보러 가고 싶다고 노래를 불러서 개봉하면 데려가 준다고 약속했었는데 작년 크리스마스 때 개봉을 했지만 사람이 많을 것 같아서 안 가고 있다가 그나마 사람이 적을 것 같았던 평일(1월 6일) 낮 시간대에 카요가 하루를 데리고 다녀왔습니다. (저는 이날이 올해 유일하게 출근한 날로 다음날부터 재택근무 중 입니다.) [일본 생활기/2020年] - 08.31 하루의 영화관 데뷔~!!! 08.31 하루의 영화관 데뷔~!!! 작년 말부터 하루가 도라에몽 영화 보러 극..