하루네 일본 생활기

화요일은 오랜만에 군마현의 다카사키에… 火曜日は久しぶりに群馬県の高崎へ。。 아침을 안먹고 나왔더니 배고파서 카미사토 휴게소에서 규동을 먹었다. 朝を食べずに出たらお腹すいて上里SAで牛丼を食べた。。 첫번째 거래처를 들린 뒤에 두번째 거래처와의 약속시간까지 시간이 남아서 근처에 차를 대고 2시간이상 기다렸다… １件目が終わって２件目の打ち合わせまで時間が余って、近くに車を止めて２時間以上待った。。 일 끝나고 도쿄에 돌아갈때 본 멋들어진 주점 (술을 마시는 곳이 아니라 술을 파는 가게) 仕事が終わって、東京に帰る時見た味がある酒店。。 현일이를 생각나게 하는 회사 이름….이새끼..ㅋㅋㅋ ヒョニルを思い出す社名。。イセキ(韓国語でこの野郎と同じ発音。。笑) 요리이 휴게소(어린왕자가 테마인 휴게소)에서 휴식.. 寄居(星の王子さま)PAで休憩..

겨우 로그인 차단이 풀려서 한달만의 업데이트....-_-;;;;やっとログインができて一ヶ月ぶりのアップデート-_-;;;; 1월14일 화요일니혼바시의 미츠코시 백화점에서 거래처에 들고 갈 선물을 사기위해 과장님이 사올때까지 노상주차하고 기다렸는데 엄청 두근두근….(한국에서는 아무렇지 않게 하던 노상주차가 일본에서는 왜 이리 긴장 되던지...)1月14日火曜日。。。 日本橋の三越百貨店前で課長が取引先へ持っていくお土産を買ってくるのを待つために路上駐車して待ったけどすごくドキドキした。。。 집에 돌아오니2개월 무료 체험을 신청한 히카리 TV의 튜너가 도착해서 바로 연결해봤다.이래저래 많지만 결국 재미있어 보이는 건 월 시청료랑은 별도로 돈을 내고 봐야한다…2개월 후 해지 예정.. 家に帰ったら2ヶ月無料体験を申し込んだひかりTVのチ..

월요일 점심은 근처 이자카야에서 오야코동....특히 계란이 맛있었다..月曜日のランチは近くの居酒屋で親子丼。。。特に卵が美味しかった。 올해 6월 이이다바시에서 찍힌 사진이 구글 스트리트뷰에 업로드 되었다...이제부터 나는 월드 스타..ㅎㅎㅎ今年６月飯田橋で撮られた写真がGoogleストリートビューにアップロードされた。。これから僕はワールドスター(笑) 화요일은 전출 증명서를 발급 받으러 야나기쵸 특별 출장소에...화요일만 특별히 오후 7시까지 발급 가능해서 퇴근길에 서둘러 갔는데 도착시간이 6시 50분...조금만 더 늦었으면 유급휴가 받아서 신주쿠 구청가야했었는데..간당간당하게 발급 받았다...ㅎㅎㅎ 火曜日は転出証明書を発給してもらうために柳町特別出張所へ。。。火曜日のみ午後７時まで発給可能だったので、会社から帰り道で急いで行ったけ..

월요일 퇴근후에는 선배 꼬셔서 근처 이자카야에서 한잔... 月曜日。。退勤後先輩を誘って近所の居酒屋で一杯。。 이자카야의 화장실에서 본 비데의 스위치... 뭔놈의 버튼이 이리 많어....변기가 로보트로 변신이라도 하나?...ㅎㅎㅎ 居酒屋のトイレで見たウォッシュレットのスイッチ。。 何でこんなにボタンが多いんだろう。。。便器がロボットに変身でもするのかな。。。笑 화요일은 요코하마 국립 대학교에 다녀올때 시바견의 가챠가챠를 발견해서 바로 해봤다... 뒤 돌아보는게 나왔으면 좋았을 텐데..자고 있는게 나왔다.. 火曜日は横浜国立大学へ行ってくる時、柴犬のガチャガチャを発見してすぐやってみた。。。 振り返ってみるのが出たら良かったのに。。寝てるのが出た。。 수요일은 처음으로 아이치현의 미카와안죠에.... 노조미를 탔는데.....N700도 아닌 ..

카키노타네랑 메이지 초코렛의 콜라보레이션...땅콩대신 아몬드가 들어있다..이거 맛있다....柿の種と明治チョコレートのコラボ。。。ピナッツの代わりにアーモンドが入ってる。。美味しい。。。 청소,빨래하고 맥주 한잔 마시고 나니 졸려서 오랜만에 낮잠 잤더니....掃除、洗濯してビール一杯飲んだら眠くて久しぶりに昼寝したら。。。 금요일밤에 아마존에 주문해둔 물건이 도착...아마존에서 물건 사는건 이번이 처음인데 물건을 모아서 한번에 보내줘서 편리하다..金曜日夜Amazonへ注文しといた物が届いた。。Amazonで買うのは今回が初めてだったけど全部集めて送ってくれたので便利だった。。 맥북 프로 레티나용 케이스랑 키보드 커버, 팜가드..Macbook Pro Retina用ケースとキーボードカバー、パームガード 커버 장착후... 거의 모를 정도이다...

지금의 아이폰5로 바꾼 7월부터 지금까지의 전체 통화 내역....소프트뱅크에 2번 형으로부터 1번...나머지는 잘 못 걸려온 전화..ㅋㅋㅋ잘못 걸려온 전화를 포함해도 한달에 한통정도네...ㅎㅎ今のiPhone5へ乗り換えた７月から今まですべての着信履歴。。。ソフトバンクへ２回兄から１回。。他は全部間違え電話。。。笑間違え電話を含めても一月一回くらいか。。。笑 월요일 점심은 라멘이 맛 없는 라멘 집.....이날은 좀 심 했다...月曜日のランチはらーめんが美味しくないらーめん屋。。この日はちょっと酷かった。。。 화요일은 새로생긴 우동집에서 우동....火曜日は新しく出来たうどん屋でうどんを。。 세븐 일레븐의 커피는 100엔이라 저렴하다...セブンイレブンのコーヒーは１００円で安い。。。 목요일 점심은 오랜만에 카라아게 동...양이 꽤 많아서 ..