하루네 일본 생활기

토요일은 이것저것 살게 있어서 비가 내려도 아키하바라에....土曜日はいろいろ買うものがあって雨の中。。秋葉原へ。。。 iPhone5S를 구경하는 사람은 적었다...(가지고 있는 사람은 전철안에서는 꽤 본다..)iPhone5Sも見る人は少なかった。。。(持ってる人は電車の中で結構見る。。) 철도 모형 판매장에서 본 B트레인용 모터.....지난번에 산 토자이선 B 트레인을 움직이게 할까 잠심 망설였다....鉄度模型売り場で見たBトレイン用モーター。。。この前買った東西線のBトレインを動かしてみようか少し迷った。。。 역시 아키하바라에는 이타샤(캐릭터등으로 랩핑한 차)가 돌아 다닌다...ㅎㅎやっぱり秋葉原では痛車が走ってる。。。笑 드러그 스토어에서 본 드래곤볼 헤어 왁스....왠지 엄청 쌜거 같은....ㅋㅋㅋドラッグストアで見たドラゴンボー..

월요일 점심은 쟈쟈멘..(한국의 짜장면 처럼 중국 자장면의 일본 버전인거 같다..)된장이 베이스로 면은 탄력이 있는 우동면이였다..그럭저럭 맛있었다..月曜日ランチはジャージャー麺。。味噌ベースで麺はこしが有るうどん麺だった。。まあまあ美味しかった。。。 화요일은 근처 중국집에서 라멘+ 카레 세트...火曜日は近くの中華屋でラーメン＋カレーセット。。。 수요일은 토리텐동...이번주부터 쿨 비즈가 끝나서 자켓까지 입는데 작년에 산 양복이 꽉 끼어서 다이어트를 시작했기에 곱배기도 안시키고 세트 메뉴말고 단품으로 시켰더니 주변 사람들이 깜짝 놀랐다..이날부터는 저녁까지 양도 줄이고 꼭곡 씹어서 천천히 먹고 있다...水曜日は鶏天丼。。。今週からクールビスが終わってジャケットまで着てるけど昨年買ったスーツがきつくなってダイエットを始めたので普通..

금요일 아침 로페를 보는데 뭔가 나왔다..金曜日の朝ロぺを見ると何か出た 미니언인 주제에 도망도 안간다.ミニオンのくせに逃げない。。。 이날은 오랜만에 나고야...この日は久しぶりに名古屋。。。 토카이도 신칸센도 오랜만이네...東海道新幹線も久しぶりやな。。。 시골에서 수학여행온 중학생들이 도쿄역에 엄청 많았었는데...시골애들이라 그런가 도쿄역의 빵집만 봐도 꺅~꺅~거리고 난리였다..ㅋㅋㅋ근데 시골애들은 순수해 보여서 도쿄애들보다 귀엽다..(나도 촌놈이고..ㅎㅎ)田舎から修学旅行で来た中学生が多かったけど。。。田舎もんだからか東京駅の少しおしゃれなパン屋を見るだけでもキャーキャーと大騒ぎだった。。。でも田舎子は純粋に見えて東京の子より可愛いと思う。。(僕も田舎もんだし。。。笑) 아~달 떴다....(떠 있기야 항상 떠있지만...ㅎㅎ)あ～月 후..

아침부터 시끄러워서 밖을 보니 집앞에서 또 뭐가 하고 있었다...朝から煩くて外を見ると家の前でまた何かをやっていた。。 애들이 북을 치다보니 리듬이.....子供達が太鼓を打ったのでリズムが。。。 3연휴라 물건 좀 사러 신주쿠에....3連休で買い物に新宿へ。。。。 역 앞에서는 아까랑은 다른 그룹이...駅前ではさっきとは違うグループが。。。 여기도 애들이....ここも子供たちが。。。 한국의 인터넷에서는 던전이라 불릴 정도로 미로같은 신주쿠역....잠시라도 정신 놓으면 바로 국제미아 된다는 소문까지 있다.ㅋㅋ(나도 처음에는 어디가 어디인지 몰랐다...)韓国のネットではダンジョンと呼ばれるくらい迷路みたいな新宿駅。。。少しでも気を抜くとすぐ国際迷子になるとのうわさまである。。笑(僕も最初はどこがどこか分らなかった。。) 신주쿠역안에서는 야마나시..

수요일 출근했더니 쇼카의 가챠퐁이 하나 늘어나 있었다...水曜日。。出勤したらショッカーのガチャポンが１つ増えていた。。 바로 범인 찾기....범인은 I 상이였다..ㅋㅋㅋすぐ犯人探し。。。。犯人は Iさんだった。。笑 K상과 I 상이 준 쇼카들....Kさんと Iさんがくれたショッカー 점심은 미소 돈까스....달지만 맛있었다...ランチは味噌カツ。。。甘いけど美味しかった。。。 세계 가보면 실제는 이런 곳이였다 란 방송의 스미가와 디렉터....전혀 안 귀여운데 귀엽다...ㅎㅎㅎ世界行ってみたらホントはこんなトコだった。の隅川ディレクター全然可愛くないのになんか可愛い。。。笑 iPhone5s랑 iPhone5c 출시 소식과 도코모의 아이폰 판매 뉴스로 떠들석한 가운데 올해 일본 국내 스마트폰 출하량을 보니 아이폰이 1위 소니가 2위 샤프 ..

호텔 조식으로 간단히 아침을 먹고....(역시 아오모리...사과가 나온다..ㅎㅎ)ホテルで簡単に朝食を食べて。。。(さすが青森。。。リンゴが出る。。笑) 거래처로 출발~~~~取引先へ出発。。 날씨도 경치도 좋다....天気も景色も良い。。。 일이 잘 끝나고 돌아가는 길~~~~仕事がうまく終わって帰る道。。。 신 아오모리역으로 돌아가는 도중에 공원이 있길래 잠시 휴식....新青森駅へ戻る途中で公園があったので一休み。。。 좋다~~~~~~~~~いいね～～～～～～ 아니 이것은.....あ！ これは。。。 34번 올빼미....하강 준비 됐습니까? 악!! ㅋㅋㅋㅋこんな物はやっぱり乗らなきゃ。。。笑 양복차림으로 타고나니 옆에서 피크닉 중이신던 어르신들이 이상한 눈으로 쳐다봐서 좀 무안했다..ㅎㅎㅎスーツ姿で乗ってると横でピクニック中のおばあちゃん達が..