하루네 일본 생활기

일요일....아침일찍 일어났더니 TV에서 드래곤볼 카이를 하고 있었다...아직도 하네....日曜日。。。朝早く起きたらテレビでドラゴンボール改をやっていた。。まだやるか。。。 일요일인데 아침 일찍 일어난 이유는 국제 면허증을 따러가기 위해...(평일에는 시간이 안되지만 일본은 일요일에도 면허 갱신 및 국제면허 신청이 가능하다..토요일은 불가)日曜日なのに早く起きた理由は国際免許証を取りにいくため。。。(平日は時間がなくて行けない。。-_-;;) 고토 운전면허 시험장...江東運転免許試験場。。 일본의 국제운전면허증..신청비용은 2,400엔...한국에 비하면 엄청 비싸다..日本の国際運転免許証。。申し込み費用は2,400円。。韓国と比べると結構高い。。。 면허시험장의 즉석 증명사진 코너에서 사진 찍을때 서둘다가 크로스백을 메고 찍어 버렸..

아침에 일어나보니 뒷 머리가 90도로 접혀있었다...ㅎㅎ朝起きたら後ろ髪が90℃に折れていた。。笑 거래처 방문시간까지는 여유가 있었기에 아침 일찍 일어나서 호텔 근처의 젠코지 라는 절에 가봤다...打ち合わせ時間まで余裕があったので、朝早く起きてホテル近くの善光寺へ行ってみた。 아침 일찍이여서 그런지 문을 연 가게도 사람도 적었다...朝早かったせいか開いてる店も人も少なかった。。 멋들어진 분위기의 코야마 약국...渋い雰囲気コヤマ薬局。。。 외국인 관광객들이 좋아할 만한 기념품......ㅋㅋㅋ外国人観光客が好きそうなお土産。。。笑 젠코지 본당....안이 정말로 대단했었지만 안타깝게도 사진 촬영 금지였다..가족의 건강과 금전운을 빌고 나왔다...善光寺本堂。。。中は本当にすごかったけど残念ながら撮影禁止だった。。。家族の健康と金運を祈った..

2월5일~6일은 오랜만의 나가노 출장… 2月5日〜６日は久しぶりの長野出張。。。 도쿄...とうきょう 도쿄부터 나가노까지는 신칸센으로 7460엔...東京から長野までは新幹線で7460円。。。 출장길 아침밥은 변함없이 편의점 삼각 주먹밥… 出張日の朝ご飯は相変わらずコンビニおにぎり。。。 전날 눈이 와서 조금 걱정이였는데 날씨도 좋고 문제 없었다.. 昨日雪が降ったので少し心配したけど、天気も良くて問題なかった。 아!!!후지산… あ!!!富士山。。。 나가노.. 長野。。。 나가노하면 역시 98년 동계 올림픽… 長野と言えばやっぱり98年の冬季オリンピック 역 렌터카에서 차를 빌려서 바로 출발~~~~ 駅レンタカーで車を借りてすぐ出発〜〜〜 눈도 없고 아무 문제 없네~~라고 생각했지만… 雪も無くて何の問題ないな〜〜と思ったら。。 산속으로 들어가니..

겨우 로그인 차단이 풀려서 한달만의 업데이트....-_-;;;;やっとログインができて一ヶ月ぶりのアップデート-_-;;;; 1월14일 화요일니혼바시의 미츠코시 백화점에서 거래처에 들고 갈 선물을 사기위해 과장님이 사올때까지 노상주차하고 기다렸는데 엄청 두근두근….(한국에서는 아무렇지 않게 하던 노상주차가 일본에서는 왜 이리 긴장 되던지...)1月14日火曜日。。。 日本橋の三越百貨店前で課長が取引先へ持っていくお土産を買ってくるのを待つために路上駐車して待ったけどすごくドキドキした。。。 집에 돌아오니2개월 무료 체험을 신청한 히카리 TV의 튜너가 도착해서 바로 연결해봤다.이래저래 많지만 결국 재미있어 보이는 건 월 시청료랑은 별도로 돈을 내고 봐야한다…2개월 후 해지 예정.. 家に帰ったら2ヶ月無料体験を申し込んだひかりTVのチ..

화요일은 7시30분까지 미국 손님을 호텔에서 픽업해야 했기에 아침일찍 일어나서 출근... 火曜日は７時30分までにアメリカのお客さんをホテルでピックアップしなきゃ駄目だったので朝早く起きて出勤。。。 경시청 앞.... 警視庁前。。。 제국호텔은 처음 가봤는데 고급스러운 분위기가 넘쳐 흘러서 나같은 촌놈이 들어가도 괜찮나...하고 조금 쫄았다...ㅎㅎㅎ 帝国ホテルはこの日初めて行ったけど、高級感溢れる雰囲気で僕みたいな田舎もんが入ってもいいのかな〜とちょっとビビった。。笑 손님 모시고 사이타마의 란잔에 동행 영업 다녀온뒤에 1시부터는 다음날 시작하는 전시회 준비하러 바로 마쿠하리 멧세에... お客さんをつれて埼玉の嵐山へ同行営業行ってきて、１時からは翌日から始まる展示会の準備ですぐ幕張メッセへ。。。 수도 고속도로를 니시칸다에서 올라타자마자 움..

이이토모(오후에 하는 방송)에 프라모델의 버리는 부분으로 3미터 크기의 건담을 만든 사람이 나왔었다..참 대단하신 분들 많어...いいともにプラモデルの捨てる部分で３ｍのガンダムを作った人が出た。。。世の中には凄い人が多い。。 일요일은 일본에 출향 나와있던 인서형이 한국으로 완전 귀국하기전에 신주쿠에서 만나기로 했다.. 日曜日は日本に出向中だった高校の先輩が韓国へ帰る前に最後に新宿で会うことにした。。 일요일의 신주쿠 남쪽 출구.....日曜日の新宿南出口。。。 우선 커피 한잔 마시고 형이 카메라 사고 싶다고 해서 보러 갔다가 나도 DSLR사고 싶어졌다...ㅋㅋ まずはコーヒーを飲んで先輩がカメラ買いたいと言って、ビックカメラへ見に行って僕も一眼レフが欲しくなった。。笑 인서형 회사는 큰회사다 보니 대우가 좋았다..나도 인서형 같은 월급 ..