반응형

호텔 41

일본생활 12月 2日~6日..

화요일은 7시30분까지 미국 손님을 호텔에서 픽업해야 했기에 아침일찍 일어나서 출근... 火曜日は7時30分までにアメリカのお客さんをホテルでピックアップしなきゃ駄目だったので朝早く起きて出勤。。。 경시청 앞.... 警視庁前。。。 제국호텔은 처음 가봤는데 고급스러운 분위기가 넘쳐 흘러서 나같은 촌놈이 들어가도 괜찮나...하고 조금 쫄았다...ㅎㅎㅎ 帝国ホテルはこの日初めて行ったけど、高級感溢れる雰囲気で僕みたいな田舎もんが入ってもいいのかな〜とちょっとビビった。。笑 손님 모시고 사이타마의 란잔에 동행 영업 다녀온뒤에 1시부터는 다음날 시작하는 전시회 준비하러 바로 마쿠하리 멧세에... お客さんをつれて埼玉の嵐山へ同行営業行ってきて、1時からは翌日から始まる展示会の準備ですぐ幕張メッセへ。。。 수도 고속도로를 니시칸다에서 올라타자마자 움..

일본 생활기/2013年 2013.12.07 (10)

일본생활 10月 27日~11月 1日..나고야..

이이토모(오후에 하는 방송)에 프라모델의 버리는 부분으로 3미터 크기의 건담을 만든 사람이 나왔었다..참 대단하신 분들 많어...いいともにプラモデルの捨てる部分で3mのガンダムを作った人が出た。。。世の中には凄い人が多い。。 일요일은 일본에 출향 나와있던 인서형이 한국으로 완전 귀국하기전에 신주쿠에서 만나기로 했다.. 日曜日は日本に出向中だった高校の先輩が韓国へ帰る前に最後に新宿で会うことにした。。 일요일의 신주쿠 남쪽 출구.....日曜日の新宿南出口。。。 우선 커피 한잔 마시고 형이 카메라 사고 싶다고 해서 보러 갔다가 나도 DSLR사고 싶어졌다...ㅋㅋ まずはコーヒーを飲んで先輩がカメラ買いたいと言って、ビックカメラへ見に行って僕も一眼レフが欲しくなった。。笑 인서형 회사는 큰회사다 보니 대우가 좋았다..나도 인서형 같은 월급 ..

일본 생활기/2013年 2013.11.04 (10)

일본생활 10月 24日~25日 센다이

10月 24日~25日은 센다이...두달만인가?이날은 중간에 다른 거래처에도 들리고 해야해서 도쿄에서부터 운전해서 센다이까지...10月 24日~25日は仙台へ。。2ヶ月振りだったかな?この日は途中で他のお客様へも行かなきゃ駄目だったので東京から運転して仙台まで。。。 태풍의 영향으로 출발부터 비가...台風の影響で出発から雨が。。。 항상 날 유혹하는 와세다 출구...ㅎㅎㅎいつも僕を誘ってる早稲田出口。。(笑) 점심은 시간이 없어서 휴게소에서 빵이랑 커피를 사서 운전하면서 먹었다..ランチは時間が無かったのでSAでパンとコーヒーを買って運転しながら食べた。 원두커피 자판기인데 커피 내리는 과정을 실시간으로 처음부터 끝까지 전부 보여준다..(가끔 뉴스에서 보던 한국 자판기의 비위생 문제도 이런식으로 보여주면 해결될꺼 같은데...)コーヒー自..

일본 생활기/2013年 2013.11.03 (4)

일본생활 10月 18日 하마마츠

호텔 침대에서 자고 일어나면 피로가 풀리는 기분...역시 이사하면 바로 침대 사야겠다...ホテルのベットで起きたら疲れが取れる感じ。。。やっぱり引っ越したらすぐベット買おう。。 출장중이라도 아침 일찍 일어나 로페시청....이날 처음으로 등장한 너구리 아저씨는 오사카에서 이사와서 간사이 사투리에 한신 타이거즈 모자..ㅋㅋㅋ타이틀도 츳코미..ㅋㅋ出張中でも朝早く起きてロぺ視聴。。。この日初登場したタヌキおじさんは大阪から引っ越してきて関西弁で阪神の帽子。。タイトルもつっこみ。。笑 호텔을 나와서 근처의 역까지 걸어갈때...조금 차가운 아침 공기가 기분 좋았다...ホテルを出て近くの駅まで歩くとき。。。少し冷たい朝の空気が気持ちよかった。。 아침밥은 나고야역 신칸센 플랫홈의 키시멘...朝食は名古屋駅の新幹線プラットホームのきしめん。。 별로 먹을 ..

일본 생활기/2013年 2013.10.27 (12)

일본생활 10月 15日~17日 태풍,나고야...

월요일에 한국에서 돌아온뒤 화요일부터 다시 출근...月曜日は韓国から帰ってきて火曜日からまた仕事。。 점심은 호이코로...항상 느끼지만 참 맛없어 보인다..근데 맛있어....ㅎㅎランチはホイコーローいつも思うけど美味しくなさそうに見える。。。けど美味しい。。笑 저녁은 한국에서 사온 홍짬뽕...처음 먹어봤는데....나쁘지 않았다..그렇다고 맛있다고 느끼지도 못했다.晩ご飯は韓国で買ってきたラーメン初めて食べてみたけど悪くなかった。。でも美味しいとも思わなかった。 수요일은 10년에 한벌꼴의 강한 태풍(26호)의 영향으로 고생좀 했다.(회사직원의 반정도는 오후부터 출근했다.)텔레비전에서도 우리회사 앞에서 현장 중계중이였다.水曜日は10年に1度の強い台風(26号)の影響で大変だった。。(社員の半分くらいは午後から出勤した。。)テレビで会社がある駅の..

일본 생활기/2013年 2013.10.26 (6)

일본생활 9月24日~26日..

월요일은 공휴일(추분)이라 늦게까지 잘려고 했는데 새벽에 밖이 시끄러워서 깼다..나오키란 놈이 술먹고 우리 집 앞에서 뻗어서 여자친구 같은 사람이 계속 나오키!!!~나오키!!!~라고 소리치면서 깨우는 중이였다...그 소리에 나오키가 아니라 내가 깨고 말았다...그러고 보니 요근래 가장 재미있게 본 드라마 한자와 나오키가 끝났다...원작 소설 사러 서점에도 갔었지만 역시 소설은 그림하나 없어서 읽을 생각이 안들어서 그만뒀다..ㅎㅎ月曜日は祝日(秋分)で遅くまで寝るつもりだったのに夜中に外がうるさくて起きちゃった。ナオキというやつが酔っ払ってうちの前て倒れて寝たので彼女らしい人がずっとナオキ!!!~ ナオキ!!!~と名前を呼びながら起こしてた。。 その声でナオキじゃなく僕が起きちゃった。。そういえば最近一番面白かった半沢直樹が終わった。。原..

일본 생활기/2013年 2013.09.29 (8)
반응형