일본 생활기/2013年

일본생활 10月 21日~23日

하루 아빠 2013. 10. 30. 21:52
반응형


오사카에서 쉬고 왔으니 또 일해서 월급받아야지~~~ㅎㅎㅎ

그래서인가....이날부터 담당 제품이 하나 늘었다.....

大阪で休んで来たからまた働いて給料貰わなきゃ。。。笑

だからかな。。この日から担当製品が一つ増えた。。。


점심은 항상 라면이랑 세트로 먹던 카쿠니동을 처음으로 단품으로 곱빼기로 시켜봤다..

역시 라면이랑 먹는거 보다는 단품만 먹는게 더 맛있다..(이집은 라면집인데 라면이 가장 맛없다..ㅋㅋ)

ランチはいつもラーメンとセットで頼んだ角煮丼を、初めて単品で大盛で頼んでみた。。

やっぱりラーメンと一緒に食べるより単品で食べる方が美味しい。。(この店はラーメン屋なのにラーメンが一番美味しくない。。笑)





지난번에 써보고 괜찮았기에 헤어잼을 이번에는 큰걸로 샀다...

この前使ってみて良かったので、ヘアジャムを今回は大きいのを買った。。





화요일은 출근할때 지금 방의 해약 신청서를 부동산 관리회사에 제출...

이제 12월 22일전까지 이사해야만 한다...

火曜日は出勤する時今の部屋の解約申請書を管理会社へ出した。。

これで12月22日までに引っ越しなきゃ駄目になった。。。





이날은 아침일찍 사이타마현의 란잔이란 곳에 가야했기에 출근해서 차키만 받아서 바로 출발...

この日は朝早く埼玉県の嵐山(らんざん)へ行かなきゃ駄目だったので出勤後車の鍵だけ貰ってすぐ出発。。




이이다바시에서 고속도로에 올라타는 순간부터 보이는 와세다 출구 안내...

저기서 내리면 바로 집인데....ㅎㅎㅎ

飯田橋で高速を乗った瞬間から見える早稲田出口の案内。。。

あそこで降りたらすぐ家なのに。。。。笑





옛날 만화책에서 보던 일본 트럭...(아주 많이 작았지만...ㅋㅋ)

잘보면 은하철도 999의 철이와 메텔이......철아~~~~~~

昔漫画で見たトラック。。。(結構小さかったけど。。笑)

よく見ると銀河鉄道999の鉄朗とメーテルが。。。





가을이네.....

秋やな。。。。




거래처 입구부터 경치가 엄청 좋아서 깜짝 놀랐는데....

내가 길을 잘못들어서 골프장이였다.....ㅋㅋㅋㅋ

取引先の入り口から景色がすごく良くてビックリしたら。。。

僕が道を間違えてゴルプ場だった。。。(笑)





돌아올때 휴게소에서 본 울트라맨 자판기....

帰るときSAで見たウルトラマン自販機。。。





점심은 휴게소에서 라멘....(라멘 카게츠 아라시....)

전혀 안 느끼하고 맛있었다...

ランチはSAでラーメン(らあめん花月嵐。。。)

全然脂っこくなくて美味しかった。。





회사선배가 어디서 주워왔는지 10원짜리 동전을 줬다...ㅋㅋㅋ

会社の先輩がどこで拾ってきたのか10ウォンコインをくれた。。。笑





수요일은 이쿠미랑 메구로에서 맥주 한잔... 

水曜日はイクミと目黒で一杯。。。




항상 레몬 사와만 마시던 이쿠미가 이날은 오렌지 사와를 마셨다.....

뭔가 참신혀....

いつもレモンサワーだけ飲んだイクミがこの日はオレンジサワーを飲んだ。。。

何か新鮮。。。





우리 테이블 옆에는 패미콤이 있었다...

うちらのテーブルの横にはファミコンが有った。。。





우와~~~로드런너.......크흐~~~~

オォ~~~ロードランナー。。。。懐かしい。。。





이날 이쿠미가 호주 여행에서 사온 기념품을 줬다...

땡큐~~~~

この日イクミがオーストラリア旅行のお土産をくれた。。

ありがとう。。。サンキュー




오오~~~~팀탐도 있어~~~

아~~엄청 그립네...ㅋㅋㅋ

호주 초창기때 익숙하지 않은 음식들 때문에 살이 너무 빠져서 살찌려고 참 많이도 먹었는데...

おぉ~~~ティムタムもある~~~

あ~~~すごく懐かしい。。。。笑

オーストラリアへ行って最初の頃は慣れない食べ物のせいで痩せ過ぎて、太るために結構食べたな。。



반응형