일본생활 10月 18日 하마마츠

호텔 침대에서 자고 일어나면 피로가 풀리는 기분...

역시 이사하면 바로 침대 사야겠다...

ホテルのベットで起きたら疲れが取れる感じ。。。

やっぱり引っ越したらすぐベット買おう。。

출장중이라도 아침 일찍 일어나 로페시청....

이날 처음으로 등장한 너구리 아저씨는 오사카에서 이사와서 간사이 사투리에 한신 타이거즈 모자..ㅋㅋㅋ

타이틀도 츳코미..ㅋㅋ

出張中でも朝早く起きてロぺ視聴。。。

この日初登場したタヌキおじさんは大阪から引っ越してきて関西弁で阪神の帽子。。

タイトルもつっこみ。。笑

호텔을 나와서 근처의 역까지 걸어갈때...

조금 차가운 아침 공기가 기분 좋았다...

ホテルを出て近くの駅まで歩くとき。。。

少し冷たい朝の空気が気持ちよかった。。

아침밥은 나고야역 신칸센 플랫홈의 키시멘...

朝食は名古屋駅の新幹線プラットホームのきしめん。。

별로 먹을 생각이 없어도 냄새에 끌려서 어느샌가 먹고만다..

あまり食べる気が無くてもあの匂いに誘われていつの間に食べてしまう。。

이날은 오랜만에 코마치(각역에 정차하는 토카이도의 신칸센)를 타고 나고야에서 하마마츠로..

この日は久しぶりにこまちに乗って名古屋から浜松へ。。

하마마츠역에 도착하니 스즈키의 홍보 부스가 있었다....

직원 한명없이 전시해서 사람들이 편안하게 둘러볼수 있도록 되어있었다.

호리키타 마키 많이 이뻐졌어...

浜松駅に着いたらスズキの広報ブースがあった。。

ブースにはスズキの人は無くて人達が楽に車の中までいろいろ見れるようになっていた。

堀北真紀可愛い。。笑

재미있는 프로젝터..

뒤에 설치된 프로젝터에서 영상을 쏘고 맵핑된 판넬에서 구현되는거 같은데 자세한 원리는 모르겠다..

투명한 판넬에 특수 필름을 붙여서 영상이 볼수있게 되는 거라고 예전에 인터넷에서 회의실 유리에 프로젝터를 쏘면서 회의하는걸 본적이 있는데

아마도 같은 원리인거 같다..

영상이 보여지는 판넬 부분은 투명이라 뒤쪽에서도 볼 수 있었다.

面白いプロジェクター

스즈키의 바이크 GSR...

바이크는 하나도 모르겠다...타본적도 없고..ㅎㅎ

スズキのGSR。。

バイクは分らない。。乗ったこともないし。。笑

하마마츠 역....

浜松駅。。。。

역앞....

駅前。。。

거래처에 가기위해 엔슈 철도회사의 신 하마마츠역으로...

IC카드를 쓸수 없기에 오랜만에 티켓을 구입..

取引先へ行くために遠州鉄道の新浜松駅へ。。。

ICカードが使えなかったので久しぶりにチケットを購入。。。 

전철은 빨간색으로 전부 2량 편성이였는데..모양이 전혀 안 귀여웠다..

좀더 동글동글한 이미지였으면 좋았을텐데...

電車は赤い色で全て2両編成だったけど形は全然可愛くなかった。。

もう少し丸い感じだったらよかったのに。。

2량 편성인데 안에서 보면 마치 1량인거 처럼 뻥~~뚤려있었다..ㅎㅎ

2両編成なのに中で見たらまるで1両みたいに見えた。

도착한 목적지.....

아~~시골이구나~라는 느낌이 똭!!!! ㅎㅎ

着いた目的地。。。

あ~~~田舎だな。。という感じが。。(笑)

역앞의 풍경.....

駅前の風景。。。

처음와본 곳인데 왠지 그리운 느낌이...

初めて来た所なのに何故か懐かしい感じが。。

역에서부터 거래처까지는 택시로....

시골의 택시시가 아저씨들은 도쿄랑은 달리 말을 많이 걸어오신다..ㅎㅎㅎ

대체적으로 손님 어디서 오셨나요? 로 시작한다..ㅋㅋ

근데 기사 아저씨들이랑 말하는거 싫지 않다..

駅から取引先まではタクシーで。。。

田舎の運転手さんは東京とは違って結構話掛けてくる。。笑

大体にお客様どちらからですか？で始まる。。笑

でも運転手さんと話すの嫌いじゃない。。。

일끝나고 돌아갈때의 택시기사 아저씨는 길이 막히자 택시비 많이 나오니까 여기서 부터는 걸어가는게 좋다고 중간에 내려 주셨다.ㅎㅎ

이런게 시골 인심인가?

仕事終わって帰るときのタクシー運転手さんは渋滞すると

”詰まったな~こりゃ詰まったな~”と言いながらタクシー代が高くなるからここからは歩いたほうが良いと言ってタクシーを降りて駅まで歩いた。(笑)

돌아갈때는 자동차학교앞 역에서 승차...

역앞에 자동차학교(운전면허학원)가 있어서 그대로 역이름을 정한거 같다..ㅋㅋㅋ

플랫홈이 너무 좁아서 깜짝 놀랐다...

帰るときは自動車学校前駅から乗車。。。

駅前に自動車学校があってそのまま駅名になったらしい。。笑

プラットホームが狭くてビックリ。。。

하마마츠역에는 노조미가 서지않기 때문에 도쿄까지는 히카리를 타고 이동...

浜松駅にはのぞみが止まらないため東京まではひかりで。。。

요즘 음료수는 가능한 체지방 줄여준다는 걸로 골라 마시고 있다..

정말로 효과 있을려나? ㅎㅎ

最近飲み物は出来るだけ体脂肪を減らしてくれる物を選んで飲んでいる。。

本当に効果あるかな。。。笑