2012.08.12..산책...散歩。。。

오봉 연휴 1일째...

お盆休み1日目。。。

아침부터 기다리던 택배가 도착..ㅋㅋㅋ 

朝から待った宅急便が到着。。。(笑)

또 왔다....카인즈..ㅋㅋㅋ

また来た。。CAINZ。。。

오늘은 책상&의자 세트

今日はデスク&椅子セット

크기는 이정도...(조금 작지만..방이 좁아서 이정도가 한계일려나....^^;;)

大きさはこのくらい。。。(ちょっと小さいけど部屋が狭くてこの位が限界かも。。^^;;)

같은 매트리스를 한장 더 주문해서 두장 겹쳐서 사용....확실히 더 좋아졌다..

同じマットレスをもう一枚買って二枚重ねて使用。。。確かに寝心地が良くなった。。

청소랑 빨래한 다음에 잠시 휴식...

掃除と洗濯後、一休み。。。

잠시 쉰 뒤에 카구라자카에서 산책.....(집에서 한정거장인데 분위기가 완전히 다른다...)

ちょっと休んだ後は神楽坂で散歩。。。(家から一駅なのに雰囲気が全然違う。。。)

어라? 조금 걸었을 뿐인데...회사가 있는 이이다바시까지 와버렸다...

あれ？少し歩いただけなのに。。。会社がある飯田橋まで来ちゃった。。。

저기가 그 유명한 카날 카페(canal cafe) 일려나?

あそこがあの有名なカナルカフェかな?

이이다바시에서 어슬렁 거리다 보니까 카도카와 서점의 본사가 보였다....

飯田橋でうろうろしてると角川書店の本社が見えた。。

오~~~케로로...

おぉ~~~ケロロ

조금더 걸으니 도쿄 돔.....(집에서 가까웠었네...다음에 오릭스 경기 있으면 이대호 보러 가봐야지..)

もう少し歩くと東京ドーム。。。(家で近いな。。今度オリックスとの試合が有ったらイデホ見に行ってみよう。。。)

하라 감독의 피규어가 있었다...

原監督のフィギュアが有った。。。

무섭네..........

怖いな。。。。

이이사바시로 돌아와서 토자이선을 타고 귀가...

飯田橋に戻って来て東西線で帰宅。。