2012.08.11 입사 후 일주일...入社後一週間。。。

입사 후 일주일이 지났다...

각 영업부서의 교육도 끝났고 이제는 실전 투입만 남았다...

일본어 공부도 그렇지만 다들 영어를 잘하니 영어공부 확실히 안하면 살아남기 힘들겠다..

入社後一週間が過ぎた。。。

各営業課の教育も終わってこれからは仕事が始まる。。

日本語勉強も頑張るけど、皆さん英語が上手で僕も英語勉強を本当に頑張らなきゃ生き残れないと思う。。

과장님과 처음으로 거래처 갔을때 도중에 들려서 점심먹은 휴게소..

課長と初めて取引先を訪ねた時、途中でランチを食べたサービスエリア

회사에서 지급받은 노트북...

(13인치 같은데...영업과라 외근 때문에 작은 사이즈로 사준다고 했는데 의외로 큰게 도착했다...)

会社から支給されたノートパソコン

금요일에는 퇴근후 집에 돌아와서 입사후 처음으로 맥주를 마셨다..(오봉이라 19일까지 9연휴)

金曜日は家に帰って来て、入社後初めてビールを飲んだ。。。(19日までお盆休み)

20일부터 일주일간의 대만 출장이라 비행기표도 받았다...(긴장 되네...허허허)

20日からは一週間、台湾出張で航空券も貰った。。(ちょっと緊張してる。。笑) 

내일은 오랜만에 근처에 산책이나 가볼까 생각 중이다...

明日は久しぶりに近所で散歩でもしようかな。。。。