2012.08.01 첫 출근...初出勤。。。

오늘은 첫 출근일.......

오늘도 엄청 더웠는데 첫 출근이라 자켓에 넥타이까지......

내일부터는 반팔에 넥타이도 필요 없다..ㅎㅎ 나이스~~~~

今日は初出勤日。。。。

今日も暑かったけど初出勤日だったのでジャケットにネクタイまで。。。。

でも明日からは半袖でネクタイもしなくていい。。。ナイス~~~(笑)

사람들도 좋았고(한국어로 말도 걸어주고..ㅎㅎ) 첫 출근 느낌은 나쁘지 않았다...아직 1주일간은 교육 기간이지만...앞으로 노력하면 재미있을꺼 같다.

皆いい人だったし、初出勤日として悪くなかった。。まだ1週間は教育期間だけど。。。これから頑張れば楽しそう。。

오늘 지급 받은 아이포 4s.....

(이상한 유료 사이트 접속만 안하면 된다고 한다...다음달에 바로 도코모꺼 데이터 무제한-패킷 호다이 끊어야 겠다.)

노트북은 주문해둬서 몇일안에 도착한다고 한다..

今日支給されたiPhone4S.....

ノートパソコンは発注しといたので数日内に届くらしい。。