하루네 일본 생활기

요즘 정말 메모를 많이하는지 한달전에 산 볼펜의 잉크가 떨어져서 볼펜 심만 새로 샀다...3색 프릭션(지워지는 볼펜)...다 좋은데...좀 얇게 못만드나...最近メモ量が多いのか一か月前買ったボルベンのインクが無くなって替芯を買った。。３色フリクション。。全部良いけど。。。ちょっと細く出来ないのかな。。。。 나무 상자는 여는건 간단하지만 버릴려고 분해하는게 엄청 힘들다...(못도 하나하나 전부 제거해야한다..)정식명칭은 모르겠지만 빠루를 들고 나무상자 열때는 위험한 물건 거래할때의 미국영화의 한장면이나 1인칭 시점 게임의 한장면 같다..ㅎㅎ 木枠は開けるのは簡単だけど捨てるために分解するのが本当に大変。。。(釘も最後の一本まで全部取り外さなければならない)バールで木枠を開ける時は危ない物を取引するアメリカ映画のシーンもしくはゲームを思い出す..

존칭어등은 전부 생략 합니다...개인적으로 느낀 점 이므로 상대적으로 주관적입니다. (모든 사진과 영상의 출처는 Google과 YouTube) 1, 일본의 수세식 변기는 왜인지 뒤쪽이 튀어나와있다.. 왜그럴까....남자들 소변볼때 편하게 할려고 그런건가?? 2, 일본의 좀 젊은 대머리 아저씨들은 선그라스를 머리에 쓰신 분들이 은근히 많이 보인다... 3, 공주님들이 평범히 길거리를 돌아다니신다...딱히 아키하바라나 하라주쿠가 아니라도 평범히 길거리에 돌아다닌다... 4, 전철의 인신사고가 많다..거의 매일 인신사고로 전철 운행중단 혹은 연착 뉴스가 나온다... 나는 별로 관계 없어서 신경 안쓰지만 아침 출근하기전에 TV로 전철 운행 뉴스 체크하시는 분들이 많다.. 5, 한국에서는 신경써본적도 없는 꽃가루..

예전부터 일본 만화랑 애니를 보면 학교 매점에서 야키소바빵이나 카레빵을 사기 힘들정도로 인기라 맛있을거라고 생각했는데...실제로 먹어보면 그냥 평범하다...특히..메론빵.....개인적으로는 소보로가 더 맛있다..昔から日本の漫画とかアニメを見ると学校の売店で焼きそばパンかカレーパンを買うのが難しいくらい人気で美味しいと思ったけど。。実際に食べてみると普通。。。特にメロンパン。。。。 토요일은 일본이랑 호주 WBC대표팀의 연습시합....에이스라는 타나카 실망적......(오늘은 마에다가 괜찮았다..역전 쓰리런 홈런 맞았지만..)그런데 현일이한테 들은 이야기로는 한국 대표팀도 위험하다고 하네....土曜日は日本とオーストラリアのWBC代表チームの試合を見た。。エースの田中。。。全然駄目だった。。(今日の前田は良かった。。逆転ホールラン撃たれた..

회사 근처의 소바집...싸고 맛도 괜찮다...텐동 세트로 590엔...会社近くのそば屋。。安くて味も良い。。天丼セットで590円。。。 길거리의 흡연실(동네마다 다르지만 걸어다니면서 담배피는 건 금지되어있다..)道の喫煙室。。。 처음가본 회사근처 정식집에서 먹은 꽁치 소금구이 정식....700엔..初めて行った会社近くの定食屋で食べたさんまの塩焼き定食。。。700円。。 요근래에는 냉장고에 항상 콜라를 4~5병 정도 쟁여두고 마시고 있다..ㅎㅎㅎ 最近は冷蔵庫にいつもコーラが4~5本くらいある。。。笑。。 이쿠미한테 받은 칼국수~~~맛있었다...イクミから貰ったカルグッス~~~美味しかった。。 발렌타인 데이에는 사장님한테 받은 콘부노츠쿠다니를 먹었다.. バレンタインデーは社長から貰った昆布の佃煮を食べた。。。 미역을 간장이랑 설탕넣고 졸인..

일요일은 설날이라 가게들이 영업을 안하기에 토요일 이것저것 사러 돌아 다녔다.. 日曜日は正月で店が全部閉まるので、土曜日色々買う為に外出。。 나한테는 디즈니랜드같은 롯데마트...ㅎㅎㅎ 僕のディズニーランド。。ロッテマートー。。笑 조카... 姪。。。 볼을 찔러봤다.... ほっぺをさしてみた。。 점심은 그동안 엄청 먹고 싶었던 짜장면~~~~ㅎㅎㅎ ランチは食べたかったジャージャー麺。。。笑 애들은 뭐든지 따라하네.... 子供ってなんでも真似するね。。。 집에는 내가 좋아하는 반찬이 가득~~~ㅎㅎ 僕が好きなおかずがいっぱい。。。(笑) 조카는 부침개 한장을 통채로 덥석 물었다... 姪はチヂミ一枚を丸ごと口に入れた。。。 역시 무리여....... やっぱり無理だろう。。。。 설날은 떡국......한살 더 먹었네....일본에서는 아직 31살인..

2월 9일~11일까지 구정이라 8일 하루 연차를 쓰고 한국으로~ 2月9日~11日まで旧正月だったので8日有給休暇で韓国へ~~ 아침 7시에 일어나서 청소, 빨래하고서 서둘러 도쿄역으로... 朝7時起きて掃除、洗濯して急いで東京駅へ。。。 어~처음보는 전철이다... あ~初めて見る電車。。。 어라? 나리타 익스프레스 원래 3천엔이하였나??? 몇번을 타도 기억을 못하겠네...(-_-;;) あれ？成田エキスプレスて3,000円しなかったけ。。。何回乗っても覚えていない。。(-_-;;) 오~~왔다~~왔어~~ㅎㅎㅎ オォ~~来た~~~(笑) 피곤해서 오랜만에 몬스터 에너지를 마셨다..진짜로 효과가 있는지는 항상 의문... 疲れたので久しぶりにモンスターエナジーを飲んだ。。本当に効くのかはいつも疑問。。 한시간 정도 지나서 나리타에 도착... 1時間く..