반응형

카레우동 6

일본생활...토쿠시마(徳島)로 출발~~~하네다 공항

9월 19일(월)과 22일(목)이 공휴일 이였기에 20~21일에 연차를 내고5박 6일로 9월 17일~22일까지 토쿠시마(徳島)에 다녀왔습니다. 저희 동네에서 8시5분에 출발하는 하네다 공항행 리무진 버스를 탈려고 아침 일찍 일어나서 서둘러 준비를 하고 집을 나섰습니다.카요도 저도 너무 피곤해서 전날 대충 준비만 해두고 짐도 당일 아침에 일어나서 쌌습니다. 8시 5분 버스 시간까지 간단간당해서 좀 뛰어야 했습니다. ^^;; 아무튼 겨우 버스에 올라타서 숨을 고르고 땀을 닦는 동안 예상대로 버스 타는게 싫은 하루는 칭얼거리기 시작했습니다.그러자 카요가 능숙한 솜씨로 하루 과자 가방에서 과자를 꺼내서 조금씩 손에 쥐어주자 입을 놀리느라 바쁜 하루는 칭엉거림을 멈추었습니다. ^^역시 울때는 과자가 최고 !!! ..

일본 생활기/2016年 2016.09.27 (6)

일본생활 2014年 11月 9日~14日...하마마츠~마츠모토&츠지타 미소라멘

화요일은 출장가기전에 회사앞 자판기에서 캔커피를 하나 샀더니 하나 더 당첨 되어서 코코아를 하나더 뽑아 마셨다...ㅎㅎㅎ火曜日は出張行く前に会社前の自販機でコーヒーを一本買ったら当たって、ココアをもう一本もらえた。。笑 이날은 시즈오카현의 하마마츠시에 들렸다가 그대로 나가노현까지 장거리 운전 코스.....하마마츠에 가던 도중 마키노하라 휴게소에 들려서 잠시 휴식...この日は静岡県の浜松市に行って、そのまま長野県までの長距離運転。。。。浜松まで行く途中、牧之原SAで一休み。。。 점심은 카레 우동...정말로 그러저런 평범한 맛....ランチはカレーうどん。。。。。本当に普通〜〜〜〜〜 같이 갔던 과장님이 맛있다고 한번 먹어보라고 추천 해준 비스켓...시험삼아 한번 사봤더니 정말로 맛있다..우유가 어울리는 뭔가 그리운 맛으로 한번 먹기 ..

일본 생활기/2014年 2014.11.23 (3)

일본생활 2014年 7月 29日~8月2日..

수요일은 퇴근후에 과장님과 둘이서 한잔하러 이이다바시의 닭꼬치 집에...Brochette라는 꼬치집으로 프랑스인 닭꼬치를 굽는다길래 흥미가 있어서 예전부터 과장님이랑 한번 가볼려고 벼르던 곳이였다.水曜日は仕事が終わってから課長と二人で一杯飲みに飯田橋の焼き鳥屋に。。。ブロシェット(Brochette)というところでフランス人が焼鳥を焼く店らしく、興味があったので以前から課長から一回行ってみようと言われていた店だった。 정말로 프랑스인이 일본어로 주문받고 닭꼬치를 굽고 있었다..단지 메인스텝이라고 하기보다는 아르바이트를 하고 있는 느낌이였다..本当にフランス人が日本語で注文を受けて焼き鳥を焼いていた。。ただメインスタッフと言うよりアルバイトをしている感じだった。。。 프랑스 음식점 분위기를 내고있는 꼬치집이라고 할까...아무튼 닭꼬치집인데 와..

일본 생활기/2014年 2014.08.03 (4)

일본생활 2014年 3月5日~9日 ..

수요일은 비내리는 중 나가노현의 코모로(小諸)시에...水曜日は雨の中、長野県の小諸市へ。。。 예전에 혼자간 적이 있는 곱창집이 있는 이이다바시 역앞의 건물....以前一人で行ったことがあるホルモン屋がある飯田橋駅前のビル。。 아~~와세다 출구...내가 살던 그방에는 지금은 누가 살고 있을까...あ〜〜早稲田出口。。。僕が住んだあの部屋に今は誰が住んでるんだろう。。。 군마현에 들어가면서부터 계절이 바뀐 느낌.....群馬県に入ると季節が変わった感じ。。。 점심은 요코카와 휴게소에서..ランチは横川SAで。。 카레우동이랑 밥......지금껏 먹던 걸죽한 카레 우동이 아니라 매끈매끈한 카레 우동이였다..근데....이것도 맛있어~~ㅎㅎㅎカレーうどんとライス。。。今まで食べたとろとろのカレーうどんじゃなくてサラサラだった。。。でも。。これも美味しい。..

일본 생활기/2014年 2014.03.09 (12)

일본생활 1月14日~1月18日

1월 14일(월)은 성인의 날이라 공휴일...올해 첫 눈(도쿄)...1月14日(月)は成人の日で休み。。。 今年は雪(東京)。。。 처음에는 비같았는데....最初は雨みたいだったのに。。。 약 2시간 정도 지나니...풍경이 완전히 바뀌었다...2時間くらい後。。。完全に風景が変わった。。。 밥먹으러 나가기도 귀찮아서 냉장고에 있던 레토르토 규동.......ご飯食べに行くのも面倒くさくて冷蔵庫に有ったレトルト牛丼。。。 맛은 그냥 레토르토....역시 규동은 규동집에서 먹어야겠다..味はただのレトルト。。やっぱり牛丼は牛丼屋で食べなきゃ。。。 첫눈을 축하하며 사두었던 싸구려 와인이랑 치즈(벨큐브..소믈리에가 고른 레드와인에 어울리는 치즈세트)初雪の祝いで、買っといた安いワインとチーズ。。。(ベルキューブソムリエセレクト) 3가지 맛이 들어있었다...

일본 생활기/2013年 2013.01.20 (4)

2011,04,18

워킹홀리데이로 왔는데 지금은 그냥 홀리데이 상태 ㅎㅎㅎワーキングホリデー来たが今はただのホリデー状態(笑) 아침에 일어났더니 날씨가 좋아서 점심 먹고 우메다로~今朝起きたら天気が良くてランチ食べてから梅田へ~ 한큐전철 너무 좋아~~ㅎㅎ阪急電車大好き。。。笑 오랜만의 우메다...久しぶりの梅田。。 오늘의 목적지 요도바시 카메라..今日も目的地ヨドバシカメラ。。。 오~~x100의 가이드북도 있네 (가지고 싶었던 건데...)おぉ~x100のオーナーズガイドも有るんだ(欲しかったな~) X-PRO1 처음으로 봤는데 나는 역시 X-100이 더 좋다...X-PRO1 初めて見た。。でも僕はやっぱりX-100が好き~ 오디막삼.....무거워....マークIII.。。重い。。。 넥7...역시 좋네...Nex-7 やっぱりいいね~ Pentax K-01 장난..

반응형