하루네 일본 생활기

요즘 회사 선배가 추천해준 제품들을 이것저것 사서 쓰고 있다..最近会社の先輩のお勧め製品を色々使っている。 셔츠에 뿌려두면 땀났을때 시원해지면서 민트향이 난다..シャツに吹き付けとくと、汗かいた時涼しくなってミントの香りもする。 머리 감고나서 머리에 뿌리는 스프레이...엄청 시원하고 탈모 예방도 된다는거 같다..シャンプした後のスプレー凄くスースーして気持ちいい。。脱毛予防にもなるらしい。。 아이스 타입의 데오드란트..아프다고 느낄정도로 시원해진다.アイスタイプのデオドラント強くて痛くなるくらい涼しくなる。。 요근래 일때문에 이런저런 일이 있었는데 우선은 잘 마무리 되어서 혼자서 축배..最近仕事で色々有ったけどまずは良く解決できたので一人でお祝い。。。 화요일(9일)은 치바현에.....엄청 더웠다...정말로 뒤지는 줄 알았다..火曜日(9..

오랜만에 육회덮밥(육회라고는 하지만 실제로는 참치다. : 지금도 그런지 모르겠지만 식중독 사건 이후로 일본은 육회와 생간의 판매가 금지되어 있다.)이가게는 간장이 정말로 맛있다...ㅎㅎ久し振りのユッケ丼(でも実際はユッケではなくマグロだ。。)この店の醤油は本当に美味しい。。。笑 6월부터 나도 주민세를 내게되었다...그런데 작년 8월에 입사해서 수입이 별로 없었기에(주민세는 작년도 수입을 기준으로 산정) 내년 5월까지는 세이프...다행이다..(내년에는 6월부터는 10배가 될 가능성도..-_-;;;) 6月から僕も住民税を払うようになった。。。でも去年8月入社して収入が少なかったので来年の5月まではセーフ。。良かった。。。 회사 PC의 대기화면..딱히 영국을 좋아하지도, 가보고 싶다고 생각한적도 없는데..유니온잭은 참 좋아한다....

오랜만에 점심으로 키마 카레를 먹었다....오키나와에서 먹었던 타코 라이스랑 비슷한 맛이였다...아~~오키나와에서 살고 싶다..久しぶりにキーマカレーを食べた。。。沖縄で食べたタコライスと似てる味だった。。。あ~~~沖縄で住みたい。。 화요일은 치바에.....수도 고속도로는 언제나처럼 정체중...(좁기도 좁은데 합류지점이 너무 많다..)火曜日は千葉へ~~~首都高速はいつもの通り渋滞。。。 점심은 마쿠하리 휴게소에서..ランチは幕張PAで。。 소바를 먹었는데 맛 없었다...(먹고 싶었던건 만두였는데..점심 뒤에 고객이랑 상담이 있어서 냄새 때문에...)そばを食べたが美味しくなかった。。(食べたかったのは餃子だったけどランチ後の打ち合わせのせいで。。) 이날 기온은 30도...인데 체감 온도는 그 이상이였다..(이번주 부터 반팔 와이셔츠 ..

12월5일~7일은 전시회때문에 매일아침 막쿠하리 멧세로 출근...12月5日~7日は展示会で毎朝幕張メッセへ出勤。。。 멀어서 매일 아침 일찍 일어나야만 했다.....遠くて毎朝早く起きなきゃ駄目だった。。。 토자이센(내가 매일 타는 지하철 라인)이 아침에 그렇게 붐비는 줄 몰랐었다..근데..미나미 츠나마치 역을 지나고 나면 텅텅 비었다...허허..東西線がそこまで混むとは知らなかった。。。でも。。南砂町からは空っぽになった。。。笑。。。 다들 아침일찍부터 힘내고 있구나....皆さん朝早くから頑張ってるな。。。 마쿠하리 멧세 바로 옆에 치바 롯데 마린즈의 야구장이 있다...幕張メッセの横には千葉ロッテマリーンズの球場が有った。。。 점심으로 오랜만에 한국음식을 먹었다...(최고야라는 가게인데 체인점인가 보다..)ランチは久しぶりで韓国料理。..

어제랑 오늘은 전시회 준비로 캐쥬얼 복장으로 출근...昨日と今日は展示会準備の為に私服出勤。。。 막쿠하리 멧세...幕張メッセ。。。 후공정의 부스...(3일간 나는 주로 후공정 부스에... )우리 부스의 맞은편에는 한미 반도체의 부스 공사가 한참이였다..오랜만에 한국어가 여기저기서 들렸다..後行程のブース。。。(3日間僕はほとんどここへ。。。) 전공정의 부스가 있는 곳...(종종 여기도 와야한다..-_-;;;)前工程のブースがあるところ。。。(たまにはここにも来なきゃ駄目だ。。。-_-;;) 점심시간....ランチタイム。。。 치바라 그런지 여기저기 롯데 마린스의 포스터가...千葉だからかあっちこっちロッテ―のポスターが。。。 드디어 내일부터 세미콘 재팬...힘내자~~~(오늘은 일찍자야겠다..마쿠하리 멀어..-_-;;;)明日から頑張..

월,화는 거래처랑 부장님이랑 술자리...月、火は取引先と部長との飲み会。。。 집 근처에 이런 곳(내가 좋아하는 모야모야 사마~즈에 나온)이 있는 줄 몰랐었다....ㅎㅎㅎ 신기하네..近所にこんな所(僕が大好きなモヤさまに出た)があるのは知らなかった。。。笑。。 토자이선 이이다바시역...東西線飯田橋駅。。。 어제는 처음으로 치바현으로....(수도 고속도로는 역시 막혔다...)昨日は初めて千葉県へ。。。。(首都高速はやっぱり混んだ。。。) 점심은 소바 세트..ランチはそばセット。。 치바의 시골 풍경.....(가을이네....)千葉の田舎の風景。。。(秋やな。。。) 전철이 달리는 풍경이 운치있네.....電車が走る風景がいいね。。。 그런데 전철 엄청 느려....ㅋㅋㅋでもあの電車遅い。。。笑 차에 롯데의 스티커....역시 치바...車にロッテのス..