하루네 일본 생활기

오전은 미니 카페 사람들이랑 세차하고~ 午前はミニクラブの人たちと洗車して~ 밤에는 야구팀의 망년회~ 夜は野球チームの忘年会~ 내 백넘버 34를 넣은 걸 망년회에서 받았다... 僕のバックナンバー34を入れた物を忘年会で貰った。

지난 주 시합에서 상대편 사람이 찍어 준 사진... 先週の試合で相手のチームの人が撮ってくれた写真。 지금까지 내가 어떤 폼으로 던지고 있는지 전혀 몰랐었는데 꽤 많이 찍어 주셔서 사진을 보고 여러가지를 알 수 있어서 좋았다. 今まで自分がどんなフォームで投げてるか全然分からなかったのに結構いっぱい取ってくれたので 写真を見て色々分かることが出来て良かった。 그런데 이날의 패전투수..... でもこの日の敗戦ピッチャー 아래의 두장의 사진에서 표정만 보면150km/h정도는 던지는거 같다..^^;; 왜 저렇게 입이 튀어 나오지?...... 下の２枚の写真で表情だけ見たら150km/h位投げそう~^^;;何であんなに口が出るかな~ 움직이는 GIF... (PC에서만 보이네...) 動くGIF (パソコンでしか見えない。。。)

오늘은 안전교육 때문에 이른 아침부터 이런것도 써보고~ 今日は安全教育のために朝早くからこんな物も被ってみたり~ 사무실의 커피 메이커로 코코아 만들기도 도전해 봤다... 事務所のコーヒーメーカーでココアつくりも挑戦してみた。

또한명의 영웅이 사라졌다. 그와 같이 애플의 시대도 끝났다. もう一人の英雄がなくなった。共にAppleの時代も終わった。 www.Apple.com 의 메인.....사진의 파일명은 t-hero....... www.Apple.comのメイン。。。画像のファイル名は t-hero。。。

오늘 오랜만에 야구하고 왔는데 집근처의 성정구장이라 좋았지만... 바로 옆의 축구장과 비교해서 레벨이 너무 차이난다...(-_-;;) 今日久しぶりに野球行って来た。家の近くの星井(ソンジョン)球場だったから良かったが、 すぐ横のサッカー場と比べレベル差が酷い(-_-;)

이번에 일본에서 사온 닛신 면의 장인을 먹어 봤다. 今回日本で買ってきた日清麺職人を食べてみた。 뭐가 면은 장인에게 맞겨둬라여~너무 가늘고 맛도 없잔여... 고로짱~나카이군의 돈베이를 보고 더 분발해야겄구먼...스프는 괜찮았지만... 何が面は、職人にまかせろや~細過ぎるし、美味しく無いじゃん~ ごろちゃん~中井君のどん兵衛をみてもっと頑張らなきゃ~スープは良かったけど。。。