반응형

한국에서 144

2012.04.08

어제는 오랜만에 친구들과 술자리...약속장소는 집 근처 고기집...(친구들 대부분이 근처에 사는건 여러가지로 편리)昨日は久しぶりに友達と飲み会。。。待ち合わせは近所の焼肉屋。。。(ほとんどの友達が 近所に住むのは色々便利) 고기 좋네~良い肉や~ 이 가게는 상추 대신 김을 구워서 싸먹는게 특징...この店はサンチュの代わりにのりを焼いて巻いて食べるのが特徴。。。 감기로 고생이 많으시던 현진군...風邪で大変だったジョンジン 정말로 핸드폰 본겨? ㅋㅋㅋ本当に携帯見てるの?(笑) 2차는 근처의 호프二次会は近所のパブ 피곤해 보이는 만규疲れそうに見えるマンギュ 3차를 위해 이동하는데 일요일 밤이라 그런지 문닫은 곳이 너무 많았다....("사장님 얘기만이라도 좀 듣고 가세요~"라고 말거는 아저씨만이 있을 뿐)三次会のために移動~でも日曜日の夜..

한국에서 2012.04.09

은퇴시합...引退試合。。。

2012.04.08 오늘 은퇴 시합에 다녀왔습니다.2012.04.08 今日引退試合行ってきました。 아침 일찍부터 형이랑 같이 출발~朝早くからお兄さんと一緒に出発~ 달려라~달려~走れ~走れ~ 선발 등판해서 승리투수까지 되어서 깔끔하게 은퇴한 기분...ㅋㅋㅋ先発登板して勝利投手までなってすっきり引退した気分。。。(笑)마운드에서 내려와 먹은 바나나는 맛있었다~マウンドから降りて食べたバナナを美味しかった。 오늘 오랜만에 형제 배터리를 구성....今日久しぶりに兄弟でバッテりーを組んだ。 내 스파이크와 글러브....(한동안은 필요 없겠네...) 僕のスパイクとグローブ。。。。(しばらくは必要ないな) 요즘 살쪘는지 얼굴이 원형....最近太ったかな。。顔が丸い。。。 시합 종료 후 단체 사진....試合終了後団体写真。。。 다들 같이 점심을 먹고 ..

한국에서 2012.04.08

2012.04.05

오늘은 산책하는 기분으로 사무실에 놀러갔다 왔다.今日は散歩気分で事務所に遊びに行って来た。 집앞에 생기고 있는 카페베네....家の前にカフェが出来てる。。。 지난주까지 내가 쓰던 책상...先週まで僕が使った机。。。 집으로 돌아오던 길....어릴때는 이런거 보이면 안에 들어가서 잘 놀았었는데...家に帰り道。。。子供の頃はこんな物が有ったら中に入ったりよく遊んだな。。。 집에 돌아오니 인터넷으로 현상한 사진이 도착했다..168장이나 했는데 만원이 안한다...싸다....거기다가 앨범은 공짜....家に帰ってきたらネットで現像を注文した写真が届いた。168枚もしたのに1,000円もしない。。。安い。。さらにアルバムはオマケ

한국에서 2012.04.05

퇴직 했습니다. 退職しました。

2012년 3월 30일 오늘 퇴사 했습니다.어제는 퇴직하기전에 사장님께 인사드리러 본사에 다녀왔습니다.이제 처음부터 다시 시작...2012年3月30日今日退職しました。昨日は退職前社長に挨拶するために本社に行ってきました。もう最初からまた始め。。。頑張ろう~ KTX 천안 아산 역...KTX(韓国の新幹線)チョンアンアサン駅。 부산에 왔더니 컵에도 부산이라고 써두었네..ㅎㅎプサンに来たらコップにもBusanと書いてる(笑)

한국에서 2012.03.30

영화 포스터~ 映画ポスた~

인터넷에서 우연히 보게 된 한장의 포스터..... ネットで偶然に見つけた一枚のポスター。。。 영화 좀비 애스 (Zombie Ass) 映画ゾンビアス 영화 소개는......(식전 식후 상관없이 더 이상의 정보를 찾아보는건 정신건강에 해롭습니다.) 아는 사람이 나와서 조금 놀랐다... 知ってる人が出てビックリ~ 진로 티셔츠도 있네~ㅎㅎㅎ ジンロのティーシャツもある(笑)

한국에서 2012.02.20
반응형