하루네 일본 생활기

I met the senior who are married couple and their child,Sawa. I used to go many places with the couple when we were in our previous company. their house is nice and Sawa is so charming. next mornig we took a walk around their house and said good-bye. she helped her mom, good girl ! ^^

I went to Tokyo for my friend's wedding party and met my senior who worked with me for my previous company. in front of the room which we had the wedding party. it was the present from a new couple. she was crying at the beginning of the party. they broke a lid of a sake cask with a wooden hammer. the things they did is said candle service. the things they did is said cutting a wedding cake. she..

I met Non-non in Umeda and had dinner together. Finally I could eat the cake which I'd wanted to eat from long time ago. のんのんに梅田で会って夕飯を一緒に食べた。 やっとずっと食べたかったケーキを食べられた。

I'm studying Hangul with a textbook by myself. It hasn't been easy so far.... I wanna be able to read Hangul when I go to Korea next time but can I....??? ^^; 参考書を使ってハングルを覚えている。今のところ簡単ではないなぁ･･･。 次に韓国に行くときにはハングルを読めるようになりたいが、できるかな～???

I went to Kyoto for shopping and to see Non-non.We went to the restaurant which serves a dish cooked in a pot. 買い物とのんのんに会うために京都に行った。私たちは鍋料理を食べられるレストランに行った。 The decoration of the restaurant.It is red pepper. レストランの唐辛子の飾り。 The restaurant was busy cuz of the season of year-end party so there were many pitchers. レストラン忘年会シーズンで忙しく、ピッチャーがたくさんあった。 I gave Non-non a book as a christmas present so she boug..

インターネットで１０ｋｇのみかんを買った。 I bought a box of mandarins which weight 10 kg by useing internet shopping. I went to a cafe to have lunch and ate a Hawaiian burger.It was good taste. カフェにいってハワイアンバーガーを食べた。おいしかった。 阪急百貨店のショーウィンドウ。 The show-windows of Hankyu department store in Osaka.