I went to Kyoto for shopping and to see Non-non.We went to the restaurant which serves a dish cooked in a pot.
買い物とのんのんに会うために京都に行った。私たちは鍋料理を食べられるレストランに行った。
The decoration of the restaurant.It is red pepper.
レストランの唐辛子の飾り。
The restaurant was busy cuz of the season of year-end party so there were many pitchers.
レストラン忘年会シーズンで忙しく、ピッチャーがたくさんあった。
I gave Non-non a book as a christmas present so she bought me a pochette.
私がのんのんにクリスマスプレゼントとして本をあげたら、のんのんはポシェットを買ってくれた。
After dinner we went to a cafe.I ordered waffle but it was bigger than I had thought.
夕飯のあとカフェに行った。ワッフルを注文したら思ったより大きかった。
On christamas eve , my senior gave me a cake so I was so happy! It was nice ☆
クリスマスイヴ、先輩がケーキをくれてとても嬉しかった!ケーキはすごくおいしかった☆
'카요의 이야기' 카테고리의 다른 글
| のんのんとごはん (0) | 2008.02.24 |
|---|---|
| Learning Hangul (0) | 2008.01.12 |
| 最近。。。 (0) | 2007.12.12 |
| In Kyoto 3 (0) | 2007.10.28 |
| In Kyoto 2 (0) | 2007.10.28 |