하루네 일본 생활기

오봉 연휴 1일째...お盆休み1日目。。。 아침부터 기다리던 택배가 도착..ㅋㅋㅋ 朝から待った宅急便が到着。。。(笑) 또 왔다....카인즈..ㅋㅋㅋまた来た。。CAINZ。。。 오늘은 책상&의자 세트今日はデスク&椅子セット 크기는 이정도...(조금 작지만..방이 좁아서 이정도가 한계일려나....^^;;)大きさはこのくらい。。。(ちょっと小さいけど部屋が狭くてこの位が限界かも。。^^;;) 같은 매트리스를 한장 더 주문해서 두장 겹쳐서 사용....확실히 더 좋아졌다..同じマットレスをもう一枚買って二枚重ねて使用。。。確かに寝心地が良くなった。。 청소랑 빨래한 다음에 잠시 휴식...掃除と洗濯後、一休み。。。 잠시 쉰 뒤에 카구라자카에서 산책.....(집에서 한정거장인데 분위기가 완전히 다른다...)ちょっと休んだ後は神楽坂で散歩。。。(家..

입사 후 일주일이 지났다...각 영업부서의 교육도 끝났고 이제는 실전 투입만 남았다...일본어 공부도 그렇지만 다들 영어를 잘하니 영어공부 확실히 안하면 살아남기 힘들겠다..入社後一週間が過ぎた。。。各営業課の教育も終わってこれからは仕事が始まる。。日本語勉強も頑張るけど、皆さん英語が上手で僕も英語勉強を本当に頑張らなきゃ生き残れないと思う。。 과장님과 처음으로 거래처 갔을때 도중에 들려서 점심먹은 휴게소..課長と初めて取引先を訪ねた時、途中でランチを食べたサービスエリア 회사에서 지급받은 노트북...(13인치 같은데...영업과라 외근 때문에 작은 사이즈로 사준다고 했는데 의외로 큰게 도착했다...)会社から支給されたノートパソコン 금요일에는 퇴근후 집에 돌아와서 입사후 처음으로 맥주를 마셨다..(오봉이라 19일까지 9연휴)金曜日は..

입사후 첫 주말...入社後、初週末。。 2012.08.03 금요일....퇴근길에 아이폰 케이스랑 보호 필름 사러 신주쿠로...2012.08.03金曜日。。。帰り道でiPhoneのケースと保護フィルム買いに新宿へ。。。 신주쿠는 언제와도 사람 많네...新宿はいつ来ても人多いな。。。 2012.08.04 토요일....방 청소, 빨래, 다림질, 낮잠......2012.08.04 土曜日。。。部屋の掃除、洗濯、アイロン、昼寝。。。 2012.08.05 일요일.... 와이셔츠 좀 사러 다시 신주쿠로....-_-;;2012.08.05。。。Yシャツ買う為にまた新宿へ。。。-_-;; 요즘 항상 핸드폰을 두개나 들고 다닌다..。。(무료라서 좋기는 한데...허허허)最近、常に携帯を二つも持っている。。。(無料だから良いけど。。笑) 10시30분쯤에 도착했..

오늘은 첫 출근일.......오늘도 엄청 더웠는데 첫 출근이라 자켓에 넥타이까지......내일부터는 반팔에 넥타이도 필요 없다..ㅎㅎ 나이스~~~~今日は初出勤日。。。。今日も暑かったけど初出勤日だったのでジャケットにネクタイまで。。。。でも明日からは半袖でネクタイもしなくていい。。。ナイス~~~(笑) 사람들도 좋았고(한국어로 말도 걸어주고..ㅎㅎ) 첫 출근 느낌은 나쁘지 않았다...아직 1주일간은 교육 기간이지만...앞으로 노력하면 재미있을꺼 같다.皆いい人だったし、初出勤日として悪くなかった。。まだ1週間は教育期間だけど。。。これから頑張れば楽しそう。。 오늘 지급 받은 아이포 4s.....(이상한 유료 사이트 접속만 안하면 된다고 한다...다음달에 바로 도코모꺼 데이터 무제한-패킷 호다이 끊어야 겠다.)노트북은 주문해둬서 몇일..

2012.07.30 월요일......다리미 판 사러 신주쿠 요도바시 카메라에.....2012.07.30 月曜日。。。アイロン台を買いに新宿ヨドバシカメラへ。。。。 예전에 출장으로 왔을때 생각나네...ㅎㅎㅎ昔、出張で来た時を思い出す。。。(笑) 다리미판이랑 같이 사온 밥솥이랑 식칼, 도마...アイロン台と一緒に炊飯器と包丁、まな板。 도마.......좋긴 좋은데 비싸....まな板。。。いいけど。。高いな。。。 그래도 좁아서 이 도마가 나한테는 딱 맞는다..でも狭いのでこのまな板が僕にはビッタリ。。 정리하고 나니까 이런 느낌....片付けたらこんな感じ。。。 바로 쌀을 사와서 밥을 해봤다.すぐ米を買ってきて炊いてみた。 요전에 산 세라믹 코팅 후라이팬...(계란이 미끄러지면서 춤을 출 정도로... 만족을 넘어서 감동했다..) 先日買った..

토요일...아침에 일어났더니 런던 올림픽의 개회식을 재방송?하고 있었다...土曜日。。。朝起きたらロンドン五輪開会式を再放送？していた。。。 왔다~~~~~~~~~~来たぞ~~来たぞ~~~ 바로 누워 봤더니........천국.....ㅋㅋㅋㅋ 샤워하고 낮잠을 잤다..すぐ横になってみたら。。。天国。。。。(笑) シャワーして昼寝した。。 저녁에는 조금 선선해져서 근처의 와세다 대학교 쪽으로 산책....夕方にはちょっと涼しくなって近所の早稲田大学の方に散歩。。。 나는 강아지가 좋은데...고양이 밖에 없네....(개는 전부 주인들이랑 산책중이라..^^;;)僕は犬が好きなのに猫しかない。。。(犬は飼い主と散歩するので。。。。^^;;) 와세다 대학교...정문?早稲田大学。。。正門? 일요일.......아침부터 계속 택배를 기다렸다..(일요일도 배달해..