하루네 일본 생활기

방찾기는 예상보다 빨리 하루만에 끝나서 남은 2틀은 느긋하게 돌아다녔다.部屋探しが予想より早く一日目で終わって、残った二日はのんびりぶらぶら。。。 신주쿠를 걸으니까 마사 결혼때 왔을때 현일이랑 같이 묵었던 호텔이 보였다. (엄청 좁다)新宿を歩くとマサの結婚で来た時ヒョニルと一緒に泊まったホテルが見えた。(狭い) 아침은 도토루에서 모닝세트..朝食はドトールでモーニングセット。。。 점심은 「고독한 미식가」3화에 나왔던 국물없는 탄탄면(시루나시 탄탄멘)을 먹으러 이케부쿠로~~~~(옛날에 IWGP 이케부쿠로 웨스트 게이트 파크 라는 드라마 좋아했었는데..ㅎㅎ)ランチは「孤独のグルメ」3話に出た汁なし坦々麺を食べに池袋へ~~~~(昔のドラマIWGP好きだったな。。。) 이건 드라마의 장면......연기력이....허허허これはドラマのシーン。。。 ..

새벽 1시까지 만규집에서 맥주를 마시고 4시30분 출발 리무진 버스를 타기위해 안자고 그대로 천안 터미널로 이동.....深夜1時までマンギュの家でビールを飲んで4時30分発リムジンバスを乗るために寝ずに天安(チョンアン)ターミナルへ移動。。。 새벽 4시전의 천안 터미널의 풍경....(아무것도 안보여..ㅋㅋㅋ)深夜4時前の天安ターミナルの風景。。。(暗すぎ。。笑) 단 4일만에 살쪗다...(그리 먹은 것도 없는데)だったの4日間で太っちゃた。(あまり食べた物もないのに。。) 5시쯤 서울...5時頃のソウル。。。 정말 오랜만의 인천공항....개인적으로 가까운 김포가 좋다..本当に久しぶりのインチョン空港。。。僕は近いギンポ空港が好き。。 이번에 처음으로 타본 이스타 항공....저렴한 가격에 만족스러웠다..(그런데 내짐은 너무 무거워서 오버차지..

2012.07.04~07.07 정섭이랑 마정이가 오사카에 놀러왔었다...(3박4일의 행군 코스..)2012.07.04~07.07ジョンソップとマジョンが旅行で大阪にきた。 한국으로 부터 가져다 준 보급품...韓国から持って来てくれた食料品。。 마정이가 만들어 준 네임 플레이트...マジョンが作ってくれたネームプレート 아쉽게도 3박4일간 계속 날씨가 안좋았다あいにく、3泊4日かんずっと天気が良くなかった。 키타노 이진관의 스타벅스에서 컵에 "안녕"이라고 써줬다..北野異人館のスタバでカップに韓国語で「アンニョン」と書いてくれた。 마정이가 김치가 먹고 싶어져서 김치 마음대로 먹을 수 있는 라면집 「라멘 타로」에서 점심...マジョンがキムチが食べたくなってキムチ食べ放題のラーメン屋「ラーメン太郎」でランチ。 돌아가는 날 점심은 오코노미야키랑 ..

오늘은 아침부터 비가 장난 아니게 내린다....今日は朝から大雨。。。 인터넷으로 도쿄에서 살 방을 찾다가 어제 받아온 외국인 등록증 뒷면의 기재사항을 잘 봤더니....헉!!!! 날짜가 2013년 부터로 써있다.....받았을때 제대로 확인 안한 내 잘못이니 누구를 탓할 수도 없고...결국 폭우속을 우산하나 들고 자전거로 시청까지 달려갔다 왔다..ネットで東京の部屋探しをしながら昨日変更事項を書いて貰った外国人登録書をよく見ると。。。。あ!!!!!2013年からになっている。。。。書いて貰った時ちゃんと確認しなかった僕が悪いから文句は言えないし。。。結局大雨の中、傘を持って自電車で市役所まで走ってきた。 새로 써 주셨다.新しく書いて貰った。 시청에서 나와서 보니 어라...한국학교가 있네....시청은 몇번이나 왔었는데 처음 봤다..市役所から..