하루네 일본 생활기

블로그 주소를 QR 코드로 만들어 붙였다~ 땡큐~덴소~ ブログのアドレスをQRコードで作って貼った。サンキュー デンソ 이름하여 미니 팀보일러 에디션~ㅎㅎㅎ 名付けてミニチームボイラエディション~笑

레드불 데칼은 이제 질려서 오늘 데칼 정리를 했다.... レットブルのデカールはもう飽きちゃって今日デカールの片付けをした~ 이제는 단지 쓰레기.... 今はただのゴミ。。。 정리 완료~~ 片付け完了~~ 먼지만이 이곳에 레드불이 있었던 것을 말해준다..날씨 좋을때 세차 해야지~ ほこりだけがここにレットブルがあったのを言ってくれる。天気いい時に洗車しよう~ 다음은 이거~~ㅎㅎㅎ 次はこれ~~笑

日本で今ミニの福袋を一個1000円で売ってると聞いて賀代に頼んだら買って来てくれた。 あそこでは一個500円だった。ラッキ~ (だけど何でミニカントリーマンを日本ではミニクロスオーバーと呼ぶかな) 일본에서 지금 미니의 복 주머니(후쿠부쿠로)를 1개에 1000엔에 판다고 들어서 카요한테 부탁하니까 사가지고 왔다. 그쪽에서는 한개에 500엔 이였다~ 럭키~(그런데 왜 미니 컨트리맨을 일본에서는 미니 크로스오버라고 부르는겨?) 全部開けてみたらショール二つ、リストバンド、タツゥー、傘、ノート、ランヤードが入ってあった。満足~^^ 전부 열어보니 숄 두개, 손목밴드,헤나,우산,노트,랜야드가 들어있었다. 만족~~~^^ これは店の店員さんがくれたミニのカレンダー 이건 직원이 준 MINI달력~

요근래 아이폰의 배터리 상태가 별로라 (벌써 2년이나 지났네...시간 빨러..) 지난번에 사두었던 배터리로 교환했다..(돈 없으니까 직접...) 最近iPhoneのバッテリーの調子が悪くて(もう2年経ったか~早いな~) この前買っといたバッテリーに交換した。(貧乏だから自己交換) 우선은 전부 분해해서~ まずは全部分解して~ 사두었던 배터리로 교환~(이런데 어째 순정품이 더 짜가 같아 보이지????) 買っといたバッテリーに交換~(でも何でか純正品がもっと偽物みたいに見える) 교환완료~ 交換完了~イェイ~~

10년이상 사용하고 있는 아이디를 넣어서 장난으로 팀 보일러라는걸 만들었는데.... 어떻게 하다 보니까 지금은 미니클럽에서 14호까지 나왔다.. (대학때도 이런일이 있었는데...DEF ㅋㅋㅋ) 10年以上使用しているIDを入れて遊びでチームボイラと言うのを作ったが。。。 なんとなく今はミニのクラブで14号まで出ちゃった。（大学生時代にもこんな事が有ったな。。。DEF笑) 이게 대학시절 DEF (그립네..) これが大学時代のDEF。(懐かしい) 아무튼 반은 장난으로 잠바도 만들어 볼까~하다가 카요도 가지고 싶다고 해서 본격적으로 시작된 야구잠바 제작.. とりあえず半分遊びでジャンバーでも作ってみようかな~と言ったら賀代も欲しいと言って本格的に野球ジャンバー製作。。。 우선 개인적으로 팔 부분이 가죽인 야구 잠바는 싫은데 기성품은 전부 가죽이..

오늘 사무실로 MINI 랜야드가 도착했다~^^ 今日事務所にミニのランヤード が届いた。^^ 지퍼형의 랜야드는 국내 재고가 없어서 독일에 주문했다. ファスナー形のランヤードは韓国の国内在庫が無くてドイツに発注した。 드디어 내손에.... ようやく僕の手に~~ 조금 부족해 보여서 미니 스티커를 붙였다. ちょっと物足りない気がしてMINIステッカーを貼った 이건 지난번에 받은 미니 랜야드~^^ これはこの前貰ったミニのランヤード。^^ 2개 전부 미니 대전센터에 있는 현재형이 챙겨준것들..랜야드 말고도 키링 등 이것저것 많이 챙겨 주셨다... 감사합니다. ^^ 二つ全部ミニデジョンセンターにいるヒョンジェ兄さんがくれた物~^^ランヤード以外にもキーリングや色々くれた^^ ありがとうございます~