일본생활 9月30日...

집근처 슈퍼에 갔더니 또 홋카이도 이벤트 중이였다...

近所のスーパーに行ったらまた北海道フェアをやっていた。。

슈퍼앞에서 주인을 기다리고 있던 강아지...짖지도 않고 얌전하게 기다리고 있었다.

スーパーの前で飼い主を待っていた犬。。。鳴かずに大人しく待っていた。

군만두가 먹고 싶어서 사온 냉동 만두...

餃子が食べたくて買ってきた冷凍餃子。。。

만두랑 같이 사온 오카즈 라유...건더기가 많아서 만족스러웠다..

餃子と一緒に買ってきたおかずラー油。。。具が多くて大満足。。

이날 텔레비전에서는 신칸센이랑 도쿄 메트로 특집 방송....

철도팬이 많아서 텔레비전에서도 철도 관련 방송이 많은건지...

철도 관련 방송이 많아서 철도팬이 늘어나는건지.....

この日リアルスコープは新幹線と東京メトロSP。。。

鉄度ファンが多くてテレビも鉄道関連放送が多いのか。。。

鉄道関連放送が多くて鉄度ファンが増えるのか。。

도쿄 메트로랑 산요 신칸센의 캐릭터...

東京メトロと山陽新幹線のキャラ。。

평상시에는 신칸센의 차장을 하고 있다는 칸센쟈~~~~

普段は新幹線の車掌をやっているカンセンジャー

최신 신칸센(슈퍼 코마치)의 운전석은 엄청 심플...

最新新幹線(スーパーこまち)の運転席はすごくシンプル

슈퍼의 홋카이도 이벤트에서 사온 새우소바...

スーパーの北海道フェアで買ってきたえびそば。。。

바로 끓여서 먹어봤더니 스프에서 새우맛이 많이나서 맛있었다..

무엇보다 반숙 삶은 계란이 잘돼서 왠지 기뻤다..ㅎㅎㅎ

すぐつくって食べてみたらスープがすごくエビ味で美味しかった。

何よりも半熟ゆで卵がうまく出来てうれしかった。。。笑

9월달 핸드폰 요금 청구서...

소프트뱅크 아이폰5 2년 계약으로 기기값이랑 패킷 무제한 요금 포함해서 기본료 4,900엔...

데이터 사용요금 할인액이 120만엔을 넘는다..허허

근데 전화는 한통화도 안쓰다보니 음성 통화료는 매달 0엔..(전화를 걸 곳도 걸려오는 곳도 없다 ㅋㅋㅋ)

9月分の携帯料金請求書。。

iPhone5を2年契約でiPhone5の機器代金とパケットし放題を含めて基本料金 4,900円。。。

パケット料金だけで120万円を超える。。。笑

でも電話は全然使わないから通話料は毎月0円。。。(電話をかける人もかかってくる人もない。。笑)