반응형

보트 4

일본생활 4월 4일..코우라쿠엔(後楽園), 벚꽃구경

한동안 출장이다 출산이다 ㅎㅎ 이래저래 바뻐서 밀렸던 포스트를 오늘부터 다시 업로드 합니다. ^^;; 4월 4일에는 카요 몸조리 때문에 도쿄에 올라오신 장모님과 함께 벚꽃구경하러 도쿄돔옆에 위치한 코우라쿠엔(後楽園)에 다녀왔습니다.별로 드실 기회가 없으시기에 이날 점심은 라멘을 드시고 싶으시다는 장모님의 리퀘스트로 코우라쿠엔에 가기전에 이이다바시에 들려서 점심을 먹었습니다.이날 들린 라멘집은 퓨전스프로 유명한 나카노 아오바(中野 青葉) 이이다바시점.역시나 맛은 변함없이 맛있었습니다. 장모님은 이날 처음 드셔 보셨는데도 맛있다고 만족하셨습니다. ^^ 점심을 먹고나서는 천천히 걸어서 코우라쿠엔에 갔습니다.코우라쿠엔의 입장료는 일반 300엔 65세 이상 150엔 이였습니다. 만삭이였던 카요의 배는 터질듯이 튀..

일본생활 2014年 3月15日 산책...

토요일은 또 산책....지난주말부터 에도가와 강변에서 산책... 土曜日はまた散歩。。先週末から江戸川沿いを散歩。。 벚꽃멍울이....슬슬 필려나... 桜のつぼみが。。。そろそろかな。。 도쿄에서 치바현으로 넘어가는 길....왠지모르게 휴전선을 넘어가는 기분... 東京から千葉県に渡る道。。 에도가와... 江戸川。。。 야구~~~~ 野球〜〜〜 날씨 좋~~다.. 天気良いな。。。 보트 대여소... 貸しボート屋。。。 사고가 있었는지 닥터 헬리가 착륙 중이였다... 事故があったのかドクターヘリが降りてきた。。 어느새 치바현 いつの間にか千葉県。。 묘덴의 이온... 妙典のイオン。。。 토자이선의 묘덴 역.... 東西線の妙典駅。。。 배고파서 이온에서 긴다코(타코야키 체인점) お腹すいてイオンで銀だこ。。。 바삭바삭해서 맛있었다.. パリパリし..

일본생활 12月24日 키치죠지...2

어제의 포스트에 이은 2......사진 위주.... 이노가시라 공원 좋다~~~~~~井の頭公園良いな~~~~~~ 매점이 엄청 정겨운 분위기..........売店がすごく懐かしい雰囲気。。。 쟈니스에 대한 에마(부적)가 많이 걸려 있었다.... 겨울? 가을?冬? 秋? 지브리 미술관........(입장권은 예약제인가 보다...)ジブリ美術館。。。。 아~~~토토로......(근데 개인적으로 지브리는 관심이 없다..ㅎㅎ...)あ~~~トトロ。。。(でも個人的にジブリは興味ない。。。笑。。) 바람의 산책로.....(뭔가 최배달씨가 산책할꺼 같은 이름이네...)風の散歩道。。。。 주택가가 엄청 좋아 보였다....여기서 살고 싶을 정도로....엄청 비싸겠지....住宅街がすごく良さそうだった。。ここで住みたいくらい。。。多分凄く高いでしょう。..

가족여행~3 家族旅行~3

점심을 먹고나서는 다들 제주도는 몇번씩 와봐서 숙소에서 쉬기로 하고 제주도가 처음인 나와 모친만 더 구경하기고 하고 길을 나섰다... ランチを食べた後は皆チェジュは何かも来てみたからリゾートで休むことにしてチェジュに初めて来た僕とお母さんだけデートすることにした。 우도에 들어갈려고 했는데 뱃시간이 안 맞아서 못 갔다... 牛島に行こうとしたが船の時間が合わなくって行けなかった~ 성산일출봉~여기 올라갈때 죽을 정도로 힘들었다.... 城山日出棒~ここに登る時死ぬと思うくらいしんどかった 올라갈때는 너무 힘들어서 사진찍을 여유도 없었다... 登る時はしんどくて写真撮る余裕も無かった。 영상~ 映像~ 내려올때 본 보트 타는 곳~~그럼 타봐야지.... 降りる時見えたボート乗り場~乗ってみよう~ 난 수영도 못하고 바다도 무서운데 보트도 빠르고~아..

반응형