일본생활 3月11日~3月15日

요즘 정말 메모를 많이하는지 한달전에 산 볼펜의 잉크가 떨어져서 볼펜 심만 새로 샀다...

3색 프릭션(지워지는 볼펜)...다 좋은데...좀 얇게 못만드나...

最近メモ量が多いのか一か月前買ったボルベンのインクが無くなって替芯を買った。。

３色フリクション。。全部良いけど。。。ちょっと細く出来ないのかな。。。。

나무 상자는 여는건 간단하지만 버릴려고 분해하는게 엄청 힘들다...(못도 하나하나 전부 제거해야한다..)

정식명칭은 모르겠지만 빠루를 들고 나무상자 열때는 위험한 물건 거래할때의 미국영화의 한장면이나 1인칭 시점 게임의 한장면 같다..ㅎㅎ 

木枠は開けるのは簡単だけど捨てるために分解するのが本当に大変。。。(釘も最後の一本まで全部取り外さなければならない)

バールで木枠を開ける時は危ない物を取引するアメリカ映画のシーンもしくはゲームを思い出す。。笑

월요일 점심은 고기집에서 소고기 정식.....맛있지만 양이 적다..

月曜日のランチは焼き肉定食。。。美味しいけど量が少ない。。。

매일 아침 영어 공부나 해볼까...ㅎㅎㅎ

毎朝テレビで英語勉強しようかな。。。笑

종이 토끼 로페(카미 우사기 로페) 너무 재미있어...ㅎㅎㅎ 아키라 선배 최고...ㅎㅎ

紙兎ロぺ。。大好き。。アキラ先輩最高。。笑

화요일...왠지 모르게 사무실 책상위 전화기의 (火)가 사람 얼굴로 보였다....

火曜日。。何故か電話機の(火)が人の顔に見えた。。仮面ライダー??笑。。

돼지고기 생강볶음?(쇼가야키) 2/3가 숙주이고 생강맛은 전혀 느낄수 없지만 숙주가 맛있다.

生姜焼き。。。2/3がもやしだし生姜の味は全くしないけどどもやしが美味しいからいい。。。

카라아게 정식...적어보여도 양이 많아서 먹고나면 엄청 배부르다..

唐揚定食。。。見た目と違って量が多くてお腹いっぱいになる。。。

수요일...작년 8월 입사해서 경우 매출 천만엔을 넘겼다...

선배들이랑은 자릿수가 다를 정도로 아무것도 아닌 금액이지만 나름 기념이라 슈퍼에서 사온 싸구러 닭날개랑 맥주 한잔...

올해는 힘내서 매출액 좀  늘리고 싶은데...일본 전자업계가 불황이라...허허.

水曜日。。昨年８月に入社してやっと売上が千万円を超えた。。

先輩たちとは桁が違うくらいなんでもない売りあげだけど記念だからスーパーで買ってきた安い鶏肉とビール。。

今年は頑張って売上を増やしたいけど。。。電子業界の不況が。。。苦笑。。

목요일...미국 손님 마중으로 신주쿠로 직행.....

왠지 모르게 집근처가 오키나와 같아 보였다..아~~오키나와 가고 싶다...아니..살고 싶다...

木曜日。。。アメリカからのお客様の迎えで新宿へ直行。。。

何となく近所の風景が沖縄ぽく見えた。。あ~~沖縄行きたい。。いや。。住みたい。。。。

산책중의 강아지...귀엽네...ㅎㅎ

散歩中の犬。。。可愛い。。。(笑)

도쿄 도청...

都庁。。

점심은 손님들이랑 회사 근처 호텔에서 부페..

ランチはお客さんと会社近くのホテルでハイキング。。。

저녁은 신주쿠로.....(항상 느끼지만 일본에서는 내돈주고는 택시 못타겠다..)

夜は新宿へ。。。(いつも思うけど日本では自分の金ではタクシーに乗れない。。。)

손님중 한분이 일본에 온게 처음이라 일본같의 분위기가 나는 가게로..(쿄마치 코이 시구레 신주쿠 점)

お客さん中の一人が初めての来日だったので日本らしい店へ。。。

가게 안은 이런 느낌....점원은 전부 유카타를 입고 있다..

店の中はこんな感じ。。店員さんは浴衣を着ている。。。

화장실에서 본 워킹 홀리데이 포스터...이제는 나이 먹어서 갈수도 없지만...

포스터를 보는것만으로도 두근두근 거린다...

トイレで見たワーホリのポスター。。。今は歳をとっていけないけど。。。

ポスターを見るだけワクワクする。。。

손님들을 호텔로 보내고 난 뒤에 선배랑 한잔 더하고 집으로....

お客さんをホテルへ送った後先輩ともう一杯してから帰宅。。。

금요일...점심은 히로시마 풍 오코노미야키....오랜만에 먹었지만 역시 맛있었다..

金曜日。。ランチは広島焼き。。。久しぶりに食べたけどやっぱりおいしい。。。

목요일은 영업 미팅 금요일은 기술자들 위한 테크니컬 트레이닝...

木曜日は営業ミーティング金曜日はエンジニアのテクニカルトレーニング

도둑 고양이....누가 항상 밥을 챙겨주고 있다..(잘 보면 밥 먹고 있다)

野良猫。。。だれかにいつも餌を貰っている。。(よく見ると食べている。。)

저녁은 지쳐서 간단히 우동 만들어 먹고....

夕食は疲れたので簡単にうどんを作って食べて。。。 

맥주한잔...봄이라고 맥주캔에 벚꽃이 폈다...(다음주 주말에 벚꽃이 만개한다고 하던데 우에노 공원에 벚꽃 놀이나 갈까...)

ビール。。。春だとビール缶に桜が咲いた。。(来週末満開らしいから上野公園へ花見でも行こうかな。。。)