2012.06.01 고베...神戸。。。

어제 영사관에서 면허증 공증 받고나니 할일이 없어서 고베에서 혼자 어슬렁~어슬렁~~~

먼저 영사관에서 가까운 키타노 이진관에....(옛날 외국의 대사관? 영사관? 건물들이 모여 있는 곳)

昨日領事館で運転免許の公証を貰った後、やることもなくて一人で神戸でぶらぶら~~~

まずは領事館から近い北野異人館へ。。。。

외국인들이 살던 곳 답게 일본스럽지 않은 건물들과 분위기....(여기저기 들어가는데는 꽤 돈이 든다...)

좋은 분위기의 카페....멋나네....(폭스바겐 마이크로 버스가...)

良い雰囲気のカフェ。。。いいね~~~(ワーゲンバスが。。。)

키타노 이진관의 다음은 모토마치의 차이나 타운...

北野異人館の次は元町のチャイナタウン

수학여행 시즌인가? 여행 온 학생들이 꽤 많았다....

修学旅行のシーズンかな?旅行で来た学生さんが結構多かった。

고베의 하버랜드...

神戸ハーバーランド。。。。

사진을 클릭하면 크게 보입니다.

写真をクリックしたら大きく見えます。

엘비스 형이 왜 고베에....

エルビス兄さんがなぜ神戸へ。。。

고베 포트 타워에서 받은 가이드 맵을 보니....

神戸ポートタワーで貰ったガイドマップ見たら

철인 28호가......그려...이거 보러 가야지~~~라고 생각하고

鉄人28号が。。。。そうや~これは見なきゃ~~~と思って

백수라 시간이 남아 도니까 아침에 고베에 도착한 다음부터 계속 도보 이동......(무조건 걷고 보는 나의 나쁜 버릇...)

無職で時間は有るから朝、神戸に着いた時からずっと歩いて移動。。。(とりあえず歩いてみる僕の悪いくせ)

이길은 예전에 방콕에서 전철이 고장나서 안 움직일때 과장님이랑 같이 무작정 걷던 길이랑 비슷하다....ㅎㅎㅎ

この道は、前バンコクで電車が故障で動かなくて課長と一緒にずっと歩いた道に似てる。。。(笑)

1시간 30분 정도 계속 이런 길을 걷다가 쉬다가 걷다가 쉬다가...엄청 지첬다....나 왜 걸었지....날도 엄청 더웠는데...

1時間30分くらいこんな道をずっと歩いたり~~休んだり ~~ 歩いたり~~休んだり。。。凄く疲れた。。僕何で歩いたんだろう。。凄く暑かったのに。。。

이거 움직이나? ㅋㅋㅋ

これ動くの？(笑)

아무튼 목적지인 신나가타 역에 도착.....엄청 멀었다...(역앞에 칸칸이라는 한류 숍 카페가 있었다...)

とりあえず目的地の新長田駅に到着。。。遠かったな。。(駅前にKanKanと言う韓流ショップカフェが有った。。)

오오~~~~슬슬 분위기가....

おぉ~~~いいぞいいぞ~~~

자판기까지....ㅋㅋㅋ

自販機まで。。。(笑)

나왔다~~~~철인~~~~~28호~~~~(리모콘은 어딨는겨??? ㅋㅋㅋ)

出た~~~~鉄人~~~~28号~~~~~(リモコンはどこ???笑)

포즈는 괜찮은데...그래도 도쿄의 건담이 더 멌있네...ㅎㅎ

ポーズはいいけど。。。でも東京のガンダムの方がもっとカッコイイな。。。笑

더 이상 할일도 없어서 돌아갈때는 지치기도 지쳤고...걸어서 올때 분위기도 별로였기에 전철을 탔다...

JR의 170엔 티켓으로 단 7~8분 정도에 산노미야에 도착...

もうやる事も無くて疲れたし来るとき道の雰囲気も良くなかったから電車に乗った。

JR 170円でたった7~8分で三宮に到着。。。

카요는 잔업이였기에 내가 좋아하는 스키야의 규동 곱빼기를 테이크 아웃해와서 집에서 먹고 샤워한뒤에 피곤해서 뻗었다...ㅎㅎㅎ 

앞으로는 많이 걷지 않도록 주의 해야겠다...

賀代は残業だったので一人で好きなすき家の牛丼を大盛で買ってきて家で食べてシャワーした後、疲れて倒れちゃった。。。笑。。

もう歩かないように注意しよう。。。 

구글에서 내가 걸은 거리를 재봤더니 14km 이상이였다...(이건...지치는게 당연하네...ㅎㅎㅎ)

Googleで自分が歩いた距離を計ってみたら14km以上だった。(これは。。。疲れるわ。。笑)