반응형
샤워도 했으니 밥먹으러 가자~~~
シャワーもしたしご飯たべに行こう~~
날씨가 좋아지니 호텔도 더 이쁘게 보이네...(프론트에서 항상 커피를 받을 수 있어서 좋았다.^^)
天気が良くなるとホテルももっとキレイに見える。。。(ホテルのフロントでいつもコーヒーを貰うのが出来てすごく良かった^^)
날씨도 좋고~분위기도 좋고~
天気もいいし雰囲気もいいし~~
자동차와 마을의 분위기가 어울려서 멋난다~~~
車と町の雰囲気が似合ってカッコイイ~~~
그런데 우리들 차는....색깔만이라도...아쉽네....
でも僕たちの車は。。。色だけでも何とか。。。残念。。。
남국의 분위기가 좋네~~~ㅎㅎㅎ
南国の雰囲気はいいね~~~
히로토상이 맛있다고 알려준 하나오리 소바에 도착....(오키나와에는 UCC의 자판기가 많았다....왠지 멋나네...)
ヒロトさんが美味しいと教えてくれた花織そばに到着。。。(沖縄にはUCCの自販機が多かった。。なんかいいね~~)
하나오리 소바집 옆에 있던 분위기 있던 매점...
花織そば横にある渋い味のストアー(いいね~~~)
둘다 하나오리 소바(오키나와 소바)를 주문했다.
二人とも花織そば(沖縄そば)を頼んだ
이정도의 양에 단 600엔....(맛은 엄청 좋았다...한입 먹고 바로 반해버릴 만한 맛)
このボリュームでただ600円。。。(味はすごく美味しかった。。。一口ですぐ惚れちゃう味)
둘다 대만족...
二人とも大満足
밥먹고 나오니 마침 저녁 노을이 보일 시간이라 근처의 해변으로 노을 보러 이동~~~
そばを食べて店から出たらちょうど夕焼けの時間だったので近所のビーチ に夕陽を見に移動~~~
반응형
'2012 오키나와 여행' 카테고리의 다른 글
오키나와 여행~7 沖縄旅行~7 (2) | 2012.04.26 |
---|---|
오키나와 여행~6 沖縄旅行~6 (2) | 2012.04.26 |
오키나와 여행~4 沖縄旅行~4 (6) | 2012.04.25 |
오키나와 여행~3 沖縄旅行~3 (2) | 2012.04.24 |
오키나와 여행~2 沖縄旅行~2 (4) | 2012.04.24 |