오키나와 여행~2 沖縄旅行~2

왔다....슈리성......그런데...안타깝게도 비가....(-_-;;)

来たぞ~首里城。。。でもあいにく雨が。。。(-_-;;)

비 때문에 사진 찍을때는 이런 모습.....

雨のせいで写真撮る時はこんな格好に。。。

사진만 보면 날씨는 그리 안나뻐 보이지만....실제로는...아~~~~~~~~~~~~~~

写真で見たら天気はそんなに悪くなさそうにみえるが実際はあぁ~~~~~~~~

추억의 수학여행인데 학생들도 안타깝네...

思い出の修学旅行なのに学生さんも残念やな~

우리들은 우산도 없어...ㅎㅎㅎ

僕たちは傘もねえ~~(笑)

그래도 비가 오면 녹색이 더 이뻐 보이네...

でも雨降ったら緑の色がもっとキレイに見える

올해 좋은 일들만 생기도록....

今年は良い事だけがあるように。。。

슈리성에서 나와서 매점에서 180엔에 비치 샌들을 구입...(엄청 싸네...)

首里城から出て売店で180円でビーチサンダルを購入。。。(安い。。。)

시사

シーサー

슈리성 주차장에서 렌터카에 팀보일러 스티커를 부착...ㅋㅋㅋ

首里城の駐車場でレンタカーにTEAM MCBOILERのステッカーを貼った(笑)

저녁을 먹으러 유명하다는 재키 스테이크 하우스로 이동....

夕食を食べに有名なジャッキーステーキハウスに移動。。。

역시 생선보다는 고기~~~

やっぱり魚よりは肉~~~~

뉴욕 스테이크 라지(1,500엔)를 주문...스몰이랑 100엔밖에 차이가 안난다...ㅎㅎㅎ

ニューヨークステーキラージ(1,500円)を注文。。。スーモルと100円しか差がない。。。笑

가격도 좋고 맛은 더 좋았다...(육즙도 끝내준다) 

値段も良いし味はもっと良かった(肉汁もすごい)

고기 먹을때는 역시 기분 좋네...ㅎㅎ

肉食べるときはやっぱりテンションがあがる

카요도 대만족....(주차장의 형님도 상당히 좋은 분이셨다...오잇~오잇~오잇~)

賀代も大満足。。。(駐車場のお兄さんもすごく良い人だった。。。オイッ~オイッ~オイッ~)

밥도 먹었으니 슬슬..호텔로 이동.....

ご飯も食べたしそろそろホテルに移動。。。

도중에 맥도날드에서 커피타임~~

途中でマックでコーヒータイム。。。

9시 넘어서 호텔 도착....(닛산 마치...처음 타봤는데 연비도 좋고 나쁘지 않네..)

9時過ぎてホテルに到着。。。(日産マーチ。。。初めて乗ってみたが燃費も良いし悪くない。。)

방 넓다......

部屋広い~~~

집에 남아있던 공유기까지 하나 챙겨가서 와이파이 설치...보통 이렇게 까지는 안하지 싶은데..ㅎㅎㅎ(빨리 핸드폰도 구입해야겠네..)

家に一つ残ってあったルーターまで持って来てワイファイを設置。。普通ここまではしないな。。。(笑)(携帯も早く購入しなきゃ。。) 

이걸로 첫날 일정 종료....(내일은 날씨가 맑으면 좋겠는데...)

これで初日日程終了。。。(明日は晴れたらいいな)