하루네 일본 생활기

우메다 지하철 역 Osaka station - Osaka municipal subway 大阪市営地下鉄の梅田駅 신사이바시 shinsaibashi 心斎橋 도톤보리 Dotonbori 道頓堀 밤에는 폭우가 내렸다. It was heavy rain. 大雨だった。 우리가 좋아하는 라면집 Our favourite Ramen restaurant 大好きなラーメン屋さん 카요는 마리오 카트를 해서 우승했다. Kayo played Mario Kart and won the race. 賀代はマリオカートをして優勝した。 저녁으로 갈비를 먹었다. We had Yankiniku for dinner. 夕食に焼肉を食べた。 멜론소다~ Soda melon taste メロンソーダ

통천각을 보고나서 텐노지 동물원에 갔다. We went to Tennouji Zoo after going to Tsuten Kaku. 通天閣に行ったあと、天王寺動物園に行った。

신세카이에 가서 통천각도 보고 쿠시카츠라는 꼬치튀김도 먹었다. We saw the Tsutenkaku and ate some Kushikatsu in Sinsekai. 新世界で串カツを食べて、通天閣を見た。

インターネットで１０ｋｇのみかんを買った。 I bought a box of mandarins which weight 10 kg by useing internet shopping. I went to a cafe to have lunch and ate a Hawaiian burger.It was good taste. カフェにいってハワイアンバーガーを食べた。おいしかった。 阪急百貨店のショーウィンドウ。 The show-windows of Hankyu department store in Osaka.

롯데리아가 한국과는 달랐다. Japan's Lotteria's trade mark was diffrent from Korea's. 日本のロッテリアの商標は韓国と違った。 신사이바시와 도톰보리에 갔었다. We went to Shinsaibasi&Dhotombori. 心斎橋と道頓堀に行った。 도톰보리 극락 상점가에 갔다. We went to Dhotombori Gokuraru showtengai. 道頓堀極楽商店街へ行った。 극락 상점가 안에서 In the Gokuraku showtengai. 極楽商店街で。 저녁을 먹으러 라면집에 갔었다. We went to a ramen restaurant for dinner. 夕食を食べにラーメン屋へ行った。 맛있었다~ It was delicious. おいしかった。 집으로 가는길. ..