반응형

해외출장 19

2015 미국 출장...일주일간의 사투..02

알람을 맞춰놓고 아침에 일어났지만 시차 적응을 못해서 아침부터 머리가 멍~~~하고 엄청 피곤함을 느꼈습니다.식욕도 없어서 아침은 그냥 콜라 한캔으로 대신하고 호텔을 나섰습니다. 어떤 사람들일까....어떤 분위기일려나....두근두근....거리며 발걸음을 옮겼습니다. 오전중에는 멤버 소개와 함께 회사 견학을 겸해서 간단한 제품 설명등으로 끝내고 점심은 근처 이탈리안 레스토랑에서 같이 먹었습니다.점심 먹고 난 뒤에는 바로 옆에 있던 스타벅스에서 아이스 커피를 하나들고 다시 미팅룸으로 돌아왔습니다.오후는 좀더 자세한 제품 소개와 함께 앞으로 제가 해야할 일들에 대해서 이야기를 듣다보니 이날 일정이 마무리 되었습니다.스케쥴표보다 조금 일찍 끝나서 남는 시간 어떻게 할꺼냐고 묻길래 호텔에 돌아가서 좀 쉬겠다고 하고..

2015 미국 출장 2015.05.10

2015 미국 출장...일주일간의 사투..01

다시는 갈 일이 없을 줄 알았던 미국......을 4월 27일부터 5월 1일까지 일주일간 Petaluma라는 작은 도시에 다녀왔습니다.사람 일이라는게 알 수 없네요...-_-;; (일본에서 살꺼라고는 생각도 못했었으니까요..)그리고 미국까지 혼자서 출장 다녀올려니 좀 쓸쓸하더군요... 아무튼 이번 출장은 월요일에 출발하여 금요일에 돌아오는 일정이였는데 출발 비행기가 오후 비행기였기에 아침에 출근해서 오전중에는 업무를 봤습니다.슬슬 사무실을 나갈려고 하니 연세가 좀 있는 선배 한명이 잘 다녀오라며 왠지 단팥 사탕 한봉지를 손에 쥐어줬습니다.. ㅎㅎㅎ하나까서 입에 물었더니 달콤 짭짭하면서 맛이 꽤 괜찮았습니다.. ^^ 다음주에는 쌀 10kg 줄테니까 가방 큰거 가져오라고 하는데....^^;; 아무튼 사무실을..

2015 미국 출장 2015.05.09

샌프란시스코 출장 05...

전시회 마지막날 아침...展示会最終日の朝。。 아침 먹으러 들어간 레스토랑의 테이블에 쥬크박스가 있었다.朝食を食べに入った店のテーブルにジュークボックスがあった。。 이날 아침은 프렌치 토스트....양이 많았다..ㅎㅎこの日の朝食はフレンチトースト。。量が多い。。笑 이날은 오전만 있다가 과장님이랑 둘이서 전시회장을 나왔다.この日は午前中だけ回った後、課長と二人で展示会場を出た。。 거리를 걷다보니 트롤리 버스의 팬터그래프가 빠지는 광경을 자주 봤다...ㅎㅎ관리인이 버스에서 내린뒤에 바로 간단히 연결한다..街を歩いているとトロリーバスのパンタグラフが外れる光景をよく見た。。笑係員がバスから降りてすぐ簡単に繋げた。。。 슈퍼에서 본 한국 컵라면...무려 전자렌지용이다....지금 생각하면 하나 사와서 먹어볼껄 하고 후회 중이다..スーパーでみた..

2014 미국 출장 2014.07.26

샌프란시스코 출장 04...

전시회장에 가기전에 우선 아침 먹으러 전시회장 근처에 있던 mel’s drive in이라는 곳에 들어갔다展示会場に行く前にまず朝食を食べるために展示会場の近くにあったmel’s drive inという所に入った。 안은 이런 느낌...미국 드라마나 영화에서 본 느낌 그대로였다..대신 웨이트리스는 드라마의 이미지랑은 달리 친절했다..ㅎㅎㅎ사진의 웨이트리스는 등이 간지러운가 보다..中はこんな感じ。。。アメリカのドラマや映画で見た感じそのまんまだった。。ただしウェイトレスさんはドラマのイメージとは違って優しかった。。笑写真のウェイトレスさんは背中が痒いみたい。。 다른 사람들은 전부 팬 케익을 시켰지만 나는 와플이랑 콜라...와플은 엄청 맛있었는데...미국 콜라는 왜인지 맛이 없었다..출장 기간중 여러군데서 마셨지만 전부 맛 없었다..他の人..

2014 미국 출장 2014.07.24

샌프란시스코 출장 03...

시차적응 못해서 자다가 일어나니 새벽 3시 21분...근데 눈은 말똥말똥...-_-;;;時差ボケで起きたら夜中3時21分。。でも完全に目が覚めた。。 -_-;;; 새벽 3시의 샌프란시스코...夜中3時のサンフランシスコ。。。 할일 없어 핸드폰 만지다 보니 새벽 5시....やることもなく携帯をいじったら朝5時。。。 집합시간인 8시45분까지는 시간이 있었기에 산책이라도 할까하고 밖으로 나왔다.. 集合時間だった8時45分までは時間があったので、散歩でもしようと外に出た。。 샌프란시스코의 아침은 안개가 많이 끼어있었다..サンフランシスコの朝は霧が多かった。。 언덕이 심해서 이미 내 허벅지는 폭발하기 직전이였다..坂道が凄くて既に僕の太ももは爆発寸前だった。。 차들도 언덕길 주차는 90도로 하라고 표지판이 있을 정도였다.ㅎㅎ車も坂道での駐車は9..

2014 미국 출장 2014.07.23

샌프란시스코 출장 02...

호텔에서 쉬다가 저녁 먹으러 밖으로..같이 출장 갔던 사람들은 다들 몇번씩이나 와봤던 사람들인데 내가 샌프란시스코 온게 처음이라고 일부러 피셔맨즈 와프까지 갔다..^^;;나 케이블카 태워 줄려고 추운데도 계속 기다렸지만 안와서 결국 택시로 이동..ホテルで休んで、夕食を食べるために外へ。。一緒に出張に行った人たちは全員何回も来たことある人たちなのに。。僕がサンフランシスコに来たのが初めてだと、わざわざフィッシャーマンズワーフまで行った。。^^;;僕をケーブルカーに乗せてくれるために寒い中ずっと待ったけど、なかなか来なくて結局タクシーで移動。 피셔맨즈 와프의 상징...フィッシャーマンズワーフの象徴。。 이건 옛날에 오사카의 유니버셜 스튜디오 재팬 갔을때 본 가짜 피셔맨즈 와프...ㅎㅎㅎこれは昔大阪のユニバーサルスタジオジャパンに行ったとき見た偽フ..

2014 미국 출장 2014.07.22
반응형