반응형

피치항공 4

일본생활 2014年 7月 19日~21日 간사이 여행 04..

땀도 많이 흘리고 지쳐서 호텔에서 샤워하고 계속 쉬다가 저녁 먹으러 다시 밖으로...汗を結構かいたし疲れたので、ホテルでシャワーしてずっと休んだけど、晩御飯を食べにまた外に。。 낮에 봤던 가마는 완성되어서 점등까지하고 있어서 엄청 좋은 분위기를 내고 있었다.昼に見た鉾は完成されて、点灯もしてすごくいい雰囲気を出していた。。 왜 가마를 만드는지 이유도 아무것도 모르지만 왠지 좋다고 느꼈다...교토의 거리가 더욱 매력적으로 보였다.なぜ鉾を作るかわからないけど、何かいいと思った。京都の街がもっと魅力的に見えた。。 칭~칭칭칭~(밑에 있는 동영상을 봐주세요)チン〜チンチンチン〜(下の動画をみてください) 이날 갑자기 비빔밥이 먹고 싶어서 인터넷에서 비빔밥 팔고 있는 곳을 찾아서 급히 예약했던 가게...근데 가게까지 오는 도중 가마들을 보느라..

일본생활 2014年 7月 19日~21日 간사이 여행 01..

월요일(7월 21일)이 바다의 날이라고 3연휴라서 오랜만에 간사이에 놀러갔다 왔습니다.月曜日(7月21日)が海の日で3連休だったので久しぶりに関西に遊びに行ってきました。 이래저래 알아봤더니 도쿄에서 오사카까지는 신칸센보다는 저가항공이 더 저렴했기에 비행기를 타고 가기로 했다.色々調べたら、東京から大阪までは新幹線よりLCC(格安航空券)の方が安かったので飛行機で行くことにした。。 토요일 아침 일찍 일어나 나리타 공항으로..나리타에서는 처음으로 타보는 국내선...왠지 두근두근..ㅎㅎ土曜日朝早く起きて成田空港へ。。成田では初めて乗る国内線。。。何かドキドキ。。笑 우리가 탄건 간사이 공항을 거점으로 하는 피치 항공..僕たちが乗ったのは関西空港を拠点とするピーチ航空。。 저가항공이라 셀프 체크인이였다.체크인이라고 해도 예약할때 이메일로 온 ..

Kayo in Korea 10 (2013.08.09~16)

이 페이지는 카요가 작성하였습니다. (한국어만 제가 썼습니다..)このページは賀代が作成しました。(韓国語だけ僕が書きました。。) 8/9(金)18:40発のpeachに乗るため、関西空港第2ターミナルへ。今回で韓国訪問は10回目。初めてのLCC。使用便到着遅れで出発が50分遅延して、JHを仁川空港で5時間も待たせてしまった。。。仁川空港~ソウル~天安へは電車、KTXを使って移動。KTXでの移動時間は30分だったし、快適だった☆天安駅にはジョンソプとマジョンが迎えに来てくれて、JHの実家には12:30頃到着した。タッチ&ゴーするLCCの遅い時間帯の便は使わない方がいいかもしれない(>____

일본생활 2013年 8月16日..일본으로

금요일... 길것만 같던 일주일이 눈깜짝할 사이에 지나가고 벌써 일본으로 돌아가는 날... 천안 터미널에서 5시 30분 출발 리무진 버스를 타고 인천공항으로... 부모님이 마지막까지 배웅해 주셨다...건강하게 계세요 10월에 또 올께요.. 金曜日。。。 長いと思った一週間があっという間に過ぎてもう日本に帰る日。。。 天安ターミナルから5時30分発のリムジンバスに乗ってインチョン空港へ。。。 両親が最後まで見送ってくれた。。元気にしてください。10月にまた来ます。。 인천공항... 나는 가까운 김포공항이 좋다. 도쿄에서도 나리타보다는 하네다가 좋다. インチョン空港。。。 僕は近いギンポ空港が好き。 東京でも成田より羽田が好き。 아침은 파리 바게뜨에서... 朝食はパン屋で。。。 카요가 오사카까지 타고갈 피치항공... (카요가 나보다 1시갈 ..

한국에서 2013.08.18
반응형