반응형

시골 9

일본생활...집으로 돌아가기 (기차 여행)...

드디어 집으로 돌아가는 날 아침..토쿠시마역(徳島駅)까지 가는 전철 시간에 맞추기 위해 새벽 5시에 일어났습니다. 장인 어른이 차로 공항까지 바래다 주신다고 하셨지만 장인 장모님은 다음날도 공항에 가셔야 할 일이 있으셨기에차로 편도 3시간 이상 걸리는 거리를 이틀간 2번이나 왕복하시게 하는게 죄송 스럽기도 하고 JR의 무기선(牟岐線)의 디젤 기차도 한번 타보고 싶었기에토쿠시마역까지 기차를 타고 간뒤에 공항까지는 리무진 버스를 타기로 했습니다.(하루가 오랜시간 차를 타는걸 싫어하는 것도 하나의 이유 였습니다.) 아침 일찍 일어났지만 평상시과 다름없이 식욕이 왕성한 우리딸... 외할머니가 주는 바나나를 디저트로 먹고 슬슬 집을 나설 준비를 합니다. 처갓집이 있는 아사카와(浅川)역 에서는 이 시간대에 토쿠시마..

일본 생활기/2016年 2016.10.10 (2)

일본생활...성묘 & 카요의 고등학교 구경

길것만 같던 시간이 눈 깜짝할 사이에 지나가고 어드새 다음날이면 집으로 돌아가는 날이 되었습니다.장모님께서 스다치 식초(すだち酢)를 가져가라고 만들어 주신다고 해서 장인 어른이 아침부터 스다치를 가득 따가지고 오셨습니다. PP밴드로 만든 바구니에 정말로 한가득 따가지고 오셨습니다. ^^ 정말로 널려있는게 스다치라고 해도 될정도로 토쿠시마에는 스다치가 많았습니다. 토쿠시마현(徳島県)의 공식 캐릭터인 스다치군(すだちくん) (출처:구글 이미지 검색) 장모님이 스다치 식초를 만드시는 동안 저희는 집근처에 있는 산소에 다녀오기로 했습니다. 하루가 먹는 과자를 넣고 다니는 가방을 배낭처럼 매어 주었더니 싫어 하지도 않고 집으로 돌아올때까지 잘 매고 있었습니다. ^^가방을 안들어도 되어서 좋은점도 있었지만 무엇보다 ..

일본 생활기/2016年 2016.10.10 (2)

일본생활 2014年 11月 17日~21日...아이즈와카마츠&키타카미&하나마키

월요일은 하루에도 몇번씩 인스타그램을 체크하는 마루타로(마루짱)이 텔레비전 나온다는 정보를 입수하고 서둘러 퇴근하고 와서 본방 사수했는데...출연 시간이 너무 짧었다..-_-;;;언젠가 가까운 곳에 오면 만나러 가야겠다.. 月曜日は、1日に何回もインスタグラムをチェックするMarutaro(まるちゃん)がテレビに出る情報を入手して急いで買いってきて番組を視聴したのに。。。出演時間が短すぎ。。-_-;;;いつか近くに来るときは会いに行こう〜〜 아~인스타그램에서 몇번이나 본적있는 사진도 나왔다...ㅎㅎあ〜インスタグラムで何回も見たことある写真も出た。。笑 수요일은 처음으로 아이즈와카마츠에...水曜日は初めて会津若松市へ〜〜〜〜 코오리야마에서 로컬선으로 환승...郡山でローカル線に乗り換え。。。 아~~~~~좋은 경치다....あ〜〜いい景色だ。。。..

일본 생활기/2014年 2014.11.24 (2)

일본생활 2014年 10月 20日~24日카나자와&우오즈..

월요일은 오후5시부터의 거래처와의 미팅 때문에 카나가와현의 오오후나에 다녀왔다.역을 나오자마자 오오후나 관음상이 보였다..얼굴 부분 밖에 안 보였지만 엄청난 박력이였다..月曜日は午後5時からの打ち合わせの為、神奈川県の大船に行ってきた。駅を出るとすぐ大船観音が見えた。。顔の部分しか見えなかったけどすごい迫力だった。 도쿄로 돌아갈때 아이폰 6로 처음 찍어본 슬로우 모션...아이폰 5S와는 달리 240fps으로 찍을 수 있다.東京に帰るときiPhone6で撮ったスローモーション。。iPhone5Sとは違って240fpsで撮ることができる。。 화요일은 또 동북지방에...차를 끌고 갔는데...근처에 밥먹을 곳이 없어서 드라이브인(옛날의 간이 휴게소 같은곳)에서 점심을 먹었다.火曜日はまた東北。。。。車で行ったけど、近くに食べるところが無くて、ド..

일본 생활기/2014年 2014.10.27 (10)

일본생활 10月 24日~25日 센다이

10月 24日~25日은 센다이...두달만인가?이날은 중간에 다른 거래처에도 들리고 해야해서 도쿄에서부터 운전해서 센다이까지...10月 24日~25日は仙台へ。。2ヶ月振りだったかな?この日は途中で他のお客様へも行かなきゃ駄目だったので東京から運転して仙台まで。。。 태풍의 영향으로 출발부터 비가...台風の影響で出発から雨が。。。 항상 날 유혹하는 와세다 출구...ㅎㅎㅎいつも僕を誘ってる早稲田出口。。(笑) 점심은 시간이 없어서 휴게소에서 빵이랑 커피를 사서 운전하면서 먹었다..ランチは時間が無かったのでSAでパンとコーヒーを買って運転しながら食べた。 원두커피 자판기인데 커피 내리는 과정을 실시간으로 처음부터 끝까지 전부 보여준다..(가끔 뉴스에서 보던 한국 자판기의 비위생 문제도 이런식으로 보여주면 해결될꺼 같은데...)コーヒー自..

일본 생활기/2013年 2013.11.03 (4)

일본생활 10月 18日 하마마츠

호텔 침대에서 자고 일어나면 피로가 풀리는 기분...역시 이사하면 바로 침대 사야겠다...ホテルのベットで起きたら疲れが取れる感じ。。。やっぱり引っ越したらすぐベット買おう。。 출장중이라도 아침 일찍 일어나 로페시청....이날 처음으로 등장한 너구리 아저씨는 오사카에서 이사와서 간사이 사투리에 한신 타이거즈 모자..ㅋㅋㅋ타이틀도 츳코미..ㅋㅋ出張中でも朝早く起きてロぺ視聴。。。この日初登場したタヌキおじさんは大阪から引っ越してきて関西弁で阪神の帽子。。タイトルもつっこみ。。笑 호텔을 나와서 근처의 역까지 걸어갈때...조금 차가운 아침 공기가 기분 좋았다...ホテルを出て近くの駅まで歩くとき。。。少し冷たい朝の空気が気持ちよかった。。 아침밥은 나고야역 신칸센 플랫홈의 키시멘...朝食は名古屋駅の新幹線プラットホームのきしめん。。 별로 먹을 ..

일본 생활기/2013年 2013.10.27 (12)
반응형