반응형

노트북 9

샌프란시스코 출장 01...

2014.07.07~12 미국(샌프란시스코) 출장 다녀왔습니다.2014.07.07~12 アメリカ(サンフランシスコ)出張行ってきました。 첫날은 점심때까지 일하고 나리타 공항으로 이동했다.初日は昼まで仕事してから成田へ移動した。 공항 환전소에서 2만엔을 냈더니 바로 2만엔 패키지라고 써잇는 봉투를 건내줬다.준비되어있구나....ㅎㅎㅎ空港の両替所で2万円を渡したらすぐ2万円パックと書いてた袋をすぐ貰えた。。準備されてるな〜〜笑 비행기 출발 시간도 1시간 늦어지고 조금 배도 고프길래 과장님과 근처 바에서 맥주 한잔....맥주를 마신 뒤에는 과장님이 한잔 더 하자면서 치즈세트랑 와인을 사주셨다..飛行機の出発時間も1時間遅れて、少しお腹もすいたので課長と近くのバーでビール一杯。。。ビールを飲んだ後は、課長がもう一杯飲もうとチーズセットとワインを..

2014 미국 출장 2014.07.21

일본생활 2014年 3月24日〜28日..

월요일은 납품하러 치바의 거래처에....月曜日は納品で千葉県の取引先へ。。。 화요일은 누군가 회사앞에 구두를 버렸다...술취한 여자?? ㅎㅎㅎ火曜日は誰か靴を会社の前に捨てた。。酔っぱらい?? 笑 맥북 사기전까지 쓰던 노트북은 이제는 한국 인터넷 뱅킹 전용 단말기 신세...그놈의 공인 인증서랑 보안 프로그램들은 언제쯤이면 없어질려나..マックを買う前まで使ったノートパソコンは今は韓国のネットバンキング専用端末機。。韓国のネットバンキング(だけではなく)MSのエクスプローラー中心でエクスプローラーじゃないウェブブラウザとMacは使えない。。 지난번에 한국에서 사온 떡국この前、韓国で買ってきたトッグッ(韓国のお雑煮)麺。。。 떡 대산 쌀면이 들어있었다...餅の代わりに米麺になっていた。。。 오~~~~제법 그럴듯 한데....おぉ〜〜〜見た目は結構良さそ..

일본생활 11月 15日~17日..새집 찾기..

금요일....하루 유급휴가를 받아서 집 보러 예약해둔 카메아리의 부동산으로...10시에 도착해서 이런저런 집들 소개 받고 이러저런 이야기를 듣다보니 12시라 직접 방을 보러 출발하기 전에 역 앞 텐야(てんや:튀김덮밥 전문 체인점)에서 간단히 점심을 먹었다.金曜日。。。一日有給を使って部屋を探すために予約しといた亀有の不動産屋へ。。。10時に着いて色んな物件を紹介してもらって話を聞くと12時だったので実際に部屋を見に行く前に駅前の「てんや」で簡単にランチを食べた。 정신없이 방 보러 다니다 보니 사진이 한장도 없다...ㅎㅎ시노자키(篠崎)의 집이 맘에 들었기에 동네의 밤의 분위기를 보러 부동산에서 나와서 40분 정도 걸려서 다시 시노자키에...(아마 네이버에서 시노자키를 검색하면 그라비아 아이돌 시노자키 아이 밖에 안나올꺼다..ㅎ..

일본생활 4月10日~11日 나고야

4月10日~11日은 나고야 출장...4月10日~11日は名古屋出張。。。 이날도 아침에 비타민 보충하고 출발...この日も朝ビタミン補充してから出発。。 출근해보니 새 노트북과 모니터가 지급되어서 책상위가 복잡했다..그런데 시간이 없어서 우선은 그대로 두고 나고야로 출발.... 出勤したら新しいノートパソコンとモニターが支給されて机の上が大変だった。。。でも時間がなかったのでまずはそのまま置いといて名古屋へ出発。。。 이날 에키벤은 치킨 라이스.....この日の駅弁はチキンライス。。。 토요하시역에서 종래선으로 환승했는데 시간이 남아서 명물이라는 오오앙마키를 사먹어봤다..딱좋게 달아서 맛있었다..豊橋駅で降りて在来線に乗り換えるまで時間が有ったので名物らしい大あん巻きを食べてみた。。丁度いい甘さで美味しかった。。。 아이치미토라고 읽는구먼....허..

10月22日~10月26日

비도오고 아침저녁으로 쌀쌀해진게 이제 가을이네...雨も降って朝晩寒くなってもう秋やな。。。 이번주에는 전철 타고 야마나시현 고후시에...今週は電車で山梨県甲府市へ。。。。 이이다바시역은 커브라 전철 소리가 엄청 시끄럽다.....飯田橋はカーブなので電車の音がすごくうるさい。。。 평일 10시까지는 출근 러시 때문에 전철의 의자를 사용할 수가 없다....平日10時までは出勤ラッシュで座れない。。。 スーパーあずさ。。。슈퍼 아즈사.... 아~~경치 좋네~~~여행으로 가고 싶다..あ~~景色いいね~~~旅行で行きたいな。。。 1시간30분 정도 후에 고후역에 도착...(왠지 차장 아저씨가 사진찍는 아저씨한테 브이 하는거 같이 보이네..ㅋㅋㅋ)1時間30分くらい後甲府駅に到着。。。(何か車掌が写真撮るおじさんにピースしてるように見える。。笑) 이건..

오키나와 여행~2 沖縄旅行~2

왔다....슈리성......그런데...안타깝게도 비가....(-_-;;)来たぞ~首里城。。。でもあいにく雨が。。。(-_-;;) 비 때문에 사진 찍을때는 이런 모습.....雨のせいで写真撮る時はこんな格好に。。。 사진만 보면 날씨는 그리 안나뻐 보이지만....실제로는...아~~~~~~~~~~~~~~写真で見たら天気はそんなに悪くなさそうにみえるが実際はあぁ~~~~~~~~ 추억의 수학여행인데 학생들도 안타깝네...思い出の修学旅行なのに学生さんも残念やな~ 우리들은 우산도 없어...ㅎㅎㅎ僕たちは傘もねえ~~(笑) 그래도 비가 오면 녹색이 더 이뻐 보이네...でも雨降ったら緑の色がもっとキレイに見える 올해 좋은 일들만 생기도록....今年は良い事だけがあるように。。。 슈리성에서 나와서 매점에서 180엔에 비치 샌들을 구입...(엄청 싸네..

반응형