하루네 일본 생활기

월요일은 또 나고야......月曜日はまた名古屋へ。。。 아침 일찍 가야 했기에 아침밥은 나고야 역의 키시멘...朝早かったので朝食は名古屋駅のきしめん。。。 이날은 냉(冷) 키시멘....(맛은 평범한 뜨거운 키시멘이 더 맛있었다.)この日は冷やしおろしきしめん(味は普通の熱いきしめんの方が良かった) 또 왔네.....카리야역...ㅎㅎまた来た。。刈谷駅。。笑 이날은 카리야의 일이 끝나고나서 나고야의 거래처를 한군데 더 들리고 나서 도쿄에....この日は刈谷の仕事が終わってから名古屋のもう一件の取引先を訪問してから東京へ。。 밥해먹기도 귀찮아서 이날 저녁은 나고야 역에서 사온 닭날개랑 맥주 한잔...ご飯作るのも面倒くさくてこの日の晩ご飯は名古屋駅で買ってきた手羽先とビール。。。 화요일은 사이타마현의 코다마에...이날도 일찍 가야했기에 5시 ..

3연휴의 마지막 날....도쿄로~~~~3連休最後の日。。。東京へ~~~~ 우메다까지는 한큐....梅田までは阪急。。。 기온 마츠리 기간중이였기에 전철의 앞에는 앰블럼이 있었다.. 祇園祭期間だったので電車の前にはエンブレムが有った。。 오랜만에 온 우메다는 공사가 다 끝나고 깔끔해진 모습이였다..久しぶりの梅田は工事が終わりキレイになっていた。。。 面白い恋人。。。。笑。。 리니어 철도 박물관.....가보고 싶다....ㅎㅎリニア鉄道館。。。。行ってみたい。。。笑 3연휴라 만석이였지만 전날 예약해둬서 앉을수 있어서 다행이였다... 3連休で満席だったが前日予約しといて座れて良かった。。 나고야 역...名古屋駅。。。。 이날도 안타깝게도 후지산은 안 보였다....この日も富士山は見えなかった。。。残念。。 도쿄역....東京駅。。。 목적이 있어서 ..

금요일 퇴근 후에는 카요 할머니 병문안으로 나고야에...金曜日は仕事が終わってから賀代のお祖母さんのお見舞いで名古屋へ。。。 월요일까지 3연휴였기에 도쿄역은 엄청 붐볐다...지정석은 몇시간 뒤까지 만석이여서 자유석을 산 뒤에 앉아갈수 있는 신칸센에 탈려고 30분 이상 기다렸다..月曜日まで3連休だったので東京駅はすごく混んだ。。。指定席は何時間後まで満席だったので自由席を買って座れる便を30分以上待った。。 배도 고프고 엄청 더웠기에 자리에 앉자마자 에키벤과 맥주를 마셨다...お腹もすいたし凄く暑かったので座ってすぐ駅弁とビールを飲んだ。。。 밤의 나고야 역....이틀 연속 나고야.......夜の名古屋駅。。。二日連続名古屋。。。 800이였나 850ml이였나...어정쩡한 사이즈의 콜라...800か850mlだった中途半端なサイズのコーラ。。..

아이폰 5S가 될지 6가 될지 모르겠지만 새로운 아이폰 9월 출시 소문도 돌고...5가 나온지 시간도 지나서 인지 요즘 5로 번호이동하면 좋은 조건으로 구입할 수 있어서 아이폰5를 샀다..iPhone 5Sか6かは分らないけど新しいiPhone発売が9月たという噂も有るし。。5発売から結構時間も経ったせいなのかiPhone５に乗り換えると安いみたいだったのですぐ買った。。 AU도 가봤지만....AUにも行ってみたけど。。。 소프트뱅크가 매달 1000엔 정도 쌌기에 소프트 뱅크로 결정...ソフトバンクが毎月1000円位安かったのでソフトバンクに決定。。。 케이스도 두개나 샀다...다이소에서 사서 2개에 210엔...ㅋㅋㅋケースも二つも買った。。。ダイソーで買ったので二つで210円。。。笑。。 11일은 나고야에~11日は名古屋へ～ 덥다~~~暑い~..

4月10日~11日은 나고야 출장...4月10日~11日は名古屋出張。。。 이날도 아침에 비타민 보충하고 출발...この日も朝ビタミン補充してから出発。。 출근해보니 새 노트북과 모니터가 지급되어서 책상위가 복잡했다..그런데 시간이 없어서 우선은 그대로 두고 나고야로 출발.... 出勤したら新しいノートパソコンとモニターが支給されて机の上が大変だった。。。でも時間がなかったのでまずはそのまま置いといて名古屋へ出発。。。 이날 에키벤은 치킨 라이스.....この日の駅弁はチキンライス。。。 토요하시역에서 종래선으로 환승했는데 시간이 남아서 명물이라는 오오앙마키를 사먹어봤다..딱좋게 달아서 맛있었다..豊橋駅で降りて在来線に乗り換えるまで時間が有ったので名物らしい大あん巻きを食べてみた。。丁度いい甘さで美味しかった。。。 아이치미토라고 읽는구먼....허..

도큐전철 시부야역이 지하로 이동한 뒤 이것저것 경매로 판매했었나 보다...東急電鉄渋谷駅の地下移動後、色々オークションで販売したみたい。。 저런게 뭐라고 4만엔어치나...허허허 대단하신분...あんな物が何だと4万円分も買ったかな。。。凄い。。。笑 메론빵....평범했다...メロンパン。。。普通だった。。 화요일(26일)까지 내가 가진 신용카드(EPOS)로 마루이 백화점(OIOI)에서 결제하면 10% 할인이라 월요일 일 끝나고 신주쿠로..火曜日(26日)までOIOIでEPOSカードは10%セールだったので月曜日仕事終わってから新宿へ。。。 회사근처에서 본 꽃...会社近くで見た花。。。 JR 이이다바시 역...JR飯田橋駅。。。 전철에서 보이던 벚꽃이 이뻤다...電車から見える桜が良かった。。。 비 내리던 신주쿠....비는 정말로 싫다...雨..