일본생활 7月12日~13日 나고야, 오사카

금요일 퇴근 후에는 카요 할머니 병문안으로 나고야에...

金曜日は仕事が終わってから賀代のお祖母さんのお見舞いで名古屋へ。。。

월요일까지 3연휴였기에 도쿄역은 엄청 붐볐다...

지정석은 몇시간 뒤까지 만석이여서 자유석을 산 뒤에 앉아갈수 있는 신칸센에 탈려고 30분 이상 기다렸다..

月曜日まで3連休だったので東京駅はすごく混んだ。。。

指定席は何時間後まで満席だったので自由席を買って座れる便を30分以上待った。。

배도 고프고 엄청 더웠기에 자리에 앉자마자 에키벤과 맥주를 마셨다...

お腹もすいたし凄く暑かったので座ってすぐ駅弁とビールを飲んだ。。。

밤의 나고야 역....이틀 연속 나고야.......

夜の名古屋駅。。。二日連続名古屋。。。

800이였나 850ml이였나...어정쩡한 사이즈의 콜라...

800か850mlだった中途半端なサイズのコーラ。。。

다음날 아침은 마츠야의 갈비 덮밥...달달한게 나쁘지 않았다..

翌日朝ご飯は松屋のカルビ丼。。少し甘かったけど悪くなかった。。。

병원의 정원...

病院の庭。。

나고야 역에서는 뭔가의 이벤트로 언니가 물? 같은건 나눠 주고 있었다...

名古屋駅では何かのイベントでお姉さんが水みたいな物を配っていた

아이언맨은 만지지 말라고 손을 뻗고 있었다..

アイアンマンは触んないでと手を伸ばしていた。

점심은 야바톤의 된장 돈까스..

ランチは矢場とんの味噌カツ

바로 도쿄로 돌아갈려다가 이래저래해서 카요랑 같이 오사카로....

すぐ東京へ戻る計画だったけど色々あって賀代と一緒に大阪へ。。。

어~교토 타워다~~~~

あ~京都タワーや。。。

우와~신칸센 천지.....

うわ~新幹線がいっぱい。。。

신오사카역에 도착하니 500계가.....오~~~~~

新大阪駅に着いたら500系が。。。いいね~~~