하루네 일본 생활기

롯데월드에서~ In the Lotte world. ロッテワールドで。 아이스 링크에서 스케이트도 탔다.~ We skated on an ice rink of the Lotte world. ロッテワールドアイスリンクでスケートもしった。

비지니스 클래스~ On a business class seat~ ビジネスクラスで。 아침으로 죽을 먹었다. We ate rice gruel for breakfast. 朝ごはんでおかゆを食べた。 롯데월드에 다녀왔다. We went to the Lotte world. ロッテワールドに行った。 오리보트 타는데 꽤 기다렸다. We had waited for a long time to got on a duck. 鴨ボートに乗るため長い時間を待ってた。

에버랜드에 다녀왔다. We went to the Everland. EVERLANDにいってきた。

에버랜드에 다녀왔다. We went to the Everland. EVERLANDにいってきた。 끝~ The end. おしまい。

인천공항 버거킹에서 햄버거를 먹었다. In Incheon airport, we ate a hamburger in the Burgerking. インチョン空港でバーガーキングのハンバーガーセットを食べた。 비행기를 기다리는 동안 DS를 했다. I played Nintendo DS when i was waiting my flight. 待ち時間、ＤＳをした。

9/19~9/23까지 다녀왔다. 재현의 할머니랑 외삼촌과 숙모, 마정, 만규와 정숙이의 아기 빛나를 처음으로 만나 기뻤다. 9/19~9/23 I visited Korea. I was glad cuz i first met Jaehyun's grandmom with his uncle and aunt. i also first met Majung and Binna who is Mankyu and Jungsook's baby. ９/１９～９/２３、韓国にいってきた。 ジェヒョンのおばあさんやおじさん、おばさん、マジョン、マンギュとジョンスクの赤ちゃんビンナに初めて会って嬉しかった。 빛나는 어른스럽고 굉장히 귀여웠다. Binnna was quiet and really cute. ビンナはすごくかわいかった。大人しくていい子 ^＾ 역시 ..