일본생활 12月 7日..새집..

토요일은 새로운 집의 열쇠를 받으러 아침부터 미즈에의 부동산으로..

土曜日は新しい部屋の鍵をもらうために朝から瑞江の不動産屋へ。。。

도영 신주쿠선을 타러가는 길에 쿠단시타에서 본 사고현장...사고현장인데 렉카차도 없고 조용했다..

都営新宿線に乗りにいく時、九段下でみた事故現場。。事故現場なのに静かだった。。

이번달말부터는 매일 지나가게 될 쿠단시타역...

今月末からは毎日通る事になる九段下駅。。。

미즈에 역앞의 부동산에서 열쇠를 받은 뒤 돈키호테에서 여분의 열쇠를 복사까지 하고서 시노자키로이동...

瑞江駅前の不動産屋で部屋の鍵をもらってドンキホーテで合鍵を作ってから篠崎へ移動。。。

시노자키....앞으로 내가 살게 될 곳...

篠崎。。これから僕が住むところ。。。

첫 발걸음...ㅎㅎ

初めの一歩。。笑

남향이라 햇볕은 잘 든다..

南向きで日当りがいい。。

방에서 보이는 경치...

部屋から見える景色。。

방하나는 플로어..

一つの部屋は洋室、、

다른 방은 타타미...

もう一つは和室。。

앞으로는 욕실이랑.... 

これからは浴室と。。。

세면대가 따로따로...

洗面台が別々。。。

동네 분위기...

町の雰囲気。。。

큼지막한 잉어가 많이 살고 있다..

大きな鯉がいっぱい住んでいた。。

근처 공원에서 소년야구를 한동안 관전했다...

近くの公園で少年野球をしばらく観戦した。。

후보들은 시합에 못나가도 옆에서 전력 응원...

補欠は試合には出れなくても、側で全力で応援。。

건너편 운동장에서는 아저씨들이 몸 푸는 중...

向こうの運動場ではおじさん達がウォーミングアップ中。。

이거 동백인가????

これって椿かな？？？

오랜만에 본 공중 전화....뭔가 괜찮네...

久しぶりに見た公衆電話。。何かいいね。。。

근처의 홈센터 케요 디 투....로버 미니 역시 이뻐~~~~

近くのホームセンター。。

ローバーミニも。。やっぱりいいね。。

홈센터에서 사온 가스 렌지....

이날 도시 가스용이랑 LPG용이 별도로 판매되고 있는 걸 처음으로 알았다...

ホームセンターで買ってきたガステーブル。。

この日都市ガス用とLPG用がある事を初めて知った。。

청소하기 엄청 편한 타잎...

すごく掃除しやすいタイプ。。

와세다로 돌아갈때가 2시넘어서였는데 근처의 라면집은 사람들이 계속 줄서있길래 나도 같이 줄서서 먹어봤다.

早稲田へ帰る時には２時をすぎてたのに、近くのラーメン屋には人が並んでた。ので僕も一緒に並んで食べてみた。。

니쿠타마 소바랑 미니 볶음밥 세트..

맛있었다...앞으로는 자주 갈꺼 같다...

(라면을 시키면 공기밥 무료, 볶음밥이나 덮밥을 시키면 미니 라면 무료..)

肉玉そばと半チャーハンセット。。。

美味しかった。。これからは結構行けそう。。

(ラーメンを頼んだらご飯が無料、チャーハンもしくは丼を頼むと半ラーメンが無料。。)

앞으로 신세지게 될 도영 신주쿠선...

도영신주쿠선의 B트레인도 사야겠다...ㅋㅋㅋ

これからお世話になる都営新宿線。。よろしく〜

都営新宿線のBトレインも買わなきゃ。。笑

이사는 12월 21일....

引っ越しは12月21日。。。