일본 생활기/2013年

일본생활 1月19日 다카다노바바 산책...

하루 아빠 2013. 1. 20. 18:00
반응형


토요일...오랜만에 날씨가 좋아서 집에만 있기 아까워서 산겐자야에 산책을 갈려고 했는데...

시간이 늦어져서 가까운 타카다노바바에....

土曜日。。久しぶりのいい天気なのにずっと部屋にいるのはもったいなくて三軒茶屋へ散歩でも行こうとしたけど。。。

時間が遅くなって近くの高田馬場へ。。。


타카다노바바는 꽤 많이 가지만 이번에는 한번도 가본적이 없는 길로 산책...

高田馬場は結構行くけど今まで行ったことがない道で散歩開始。。。





타카다노바바에 이런곳이 있는 줄은 생각도 못했다...

高田馬場にこういう所が有るとは思わなかった。。。




왠지 모르겠지만 나는 건널목이 좋은가 보다...

何故か僕は踏み切りが好きみたい。。。







한국 음식점.....

韓国料理屋。。。




어!!!!!!!!! 치킨도 팔고 있다......럭키~~다음에 사먹어봐야지...

あ!!!!!!!!! 韓国チキンが。。。。。。。ラッキー!!!今度食べてみよう。。







도쿄 치카라메시 말고 도쿄 스파게티도 있었네....그러고 보니 들어본적 있는거 같다..

東京スパゲッチもあるな。。。そういえば聞いたことあるかも。。。








아톰의 그림도 많고 JR 전철이 역에 멈출때는 아톰의 주제가가 흘러나오고...타카다노바바랑 아톰이 무슨 관계가 있나보다..

アトムの絵も多いしJRの電車が止まる時はアトムの主題歌が流れるし。。高田馬場と鉄腕アトムて何か関係あるのかな。。。





타카다노바바 역앞.....이렇게 토요일 오후의 짦은 산책 종료....

高田馬場駅前。。。こうやって土曜日午後の短い散歩終了。。。



'일본 생활기 > 2013年' 카테고리의 다른 글

일본생활1月27日 코엔지(高円寺)  (2) 2013.01.27
일본생활 1月21日~26日  (0) 2013.01.27
일본생활 1月14日~1月18日  (4) 2013.01.20
일본생활 1月4日~1月13日  (6) 2013.01.13
일본생활 1月2日~3日。。。  (4) 2013.01.07