방콕 출장~3일째 バンコク出張~3日目

2틀째 미팅이 끝난 뒤에는 기념 사진 타임~
二日目のミーティングが終わったからは記念写真タイム~

독일 아저씨들 정말 크네~~
ドイツのおじいさんたち大きい~

오후부터는 방콕 관광이였다~
午後からはバンコク観光だった。

더웠다~숙취로 고생도 좀 했고....
暑かったな~二日酔いでしんどかったし~

어~미니다~
あ~ミニや~

스트리트 파이터 사가트가 나올것만 같았던 곳...
ストリートファイターのサガットが出そうな場所。

발바닥~
足の裏~

저녁은 이곳에서...
夕食はここで~

이런 느낌의 쇼핑몰~(그런데 특별히 별거 없는데 1시간 후에 집합~-_-;;.....뭐해야하나......)
こんな感じのショッピングモール(でも特に何にも無いのに1時間後に集合~-_-;;;。何するの。。。。）

또 다시 갑자기 쏟아진 폭우~
またいきなりの爆雨。

결국 할게 없어서 바에서 기다리기로 했다.
結局やることが無くてバーで待つことにした。

인도에서 온 아속 아저씨가 사준 코코넛~
インドから来たアソクが買ってくれたココナッツ~

아속은 부사장으로 우리들을 인도에 초대할테니 언제가 좋을지를 계속 물어 봤다.
アソクは副社長で僕たちをインドに招待するからいつが良いかをずっと聞いてみた~ありがとうございます。

겨우~저녁이 시작되었는데~허허허 또 나왔네....똠양쿵
やっと夕食が始まったがまた出た。。。トムヤムクン。。。。(汗)

저녁과 함께 태국의 춤을 봤다.
夕食と一緒にタイの踊りをみた。

가장 괜찮았던 새의 춤(?)
一番良かった鳥の踊り(？)

호텔에 돌아와 혹시하며~근처의 편의점에 갔더니 있었다~~~~(중국 공장에서 만들어서 맛이 좀 달랐지만 대 만족)
ホテルに戻ってもしかして有るかもと近所のコンビにへ行ったら~有った~~~~(中国工場で作ってちょっと違う味だったが大満足)

3분이 이렇게 길었었나~
3分てこんなに長かったけ~

행복하다.....（태국에서 먹은 것 중에 가장 맛있었다.)
幸せ~(タイで食べた物の中で一番美味しかった)

맛있지도 않은 맛있는 녹차...
美味しくないおいしい茶~