2010.9.24 유니버셜 스튜디오 1 ~ USJ 1~

카요 회사 동료의 남편분이 유니버셜 스튜디오에서 일하신다고 티켓을 주셔서 무료로 다녀왔습니다.
賀代の知り合いの旦那さんがUSJで勤めていてチケットをくれてただで行ってきました。

아침 일찍 일어나 어제 사둔 메론빵과 커피 우유를 먹고 출발~
朝早く起きて昨日買っといたメロンパンとコーヒー牛乳を飲んで出発~

달려라~달려~
走れ~走れ~俺達~

아~스파이더 맨~ 저 전철을 타고 유니버셜 시티로~
あ~スパイダーマンあの電車に乗ってユニバーサルシティへ~

유니버셜 시티 도착~ 평일 이른 시간부터 사람들이 많았다.
ユニバーサルシティ到着~平日の早い時間から人が多かった

모두들 사진 찍는 곳에서~
皆が写真撮る場所で~

처음에는 슈렉 4D~ 재미있었다.~^^
最初にシュレック４D~楽しかった~^^


두번째로 터미네이터 2~ I'll be back~
二番目にターミネーター２ I'll be back~

놀이기구는 전부 사진 촬영 금지라 전부다 풍경사진만~
乗り物の中は全部撮影禁止で風景写真だけ~

스파이더 맨~~역시 인기가 좋았다~
スパイダーマン~やっぱり人気だった。

스파이더 맨이 좋은 선글라스 라고 말해준 3D 안경
スパイダーマンが良いサングラスと言ってくれた３Dメガネ

스파이더 맨은 정말로 재미있었다.
スパイダーマンは本当に楽しかった。

스파이더맨과 기념 촬영 (가면 벗기고 뽀뽀해줄껄 그랬나?)
スパイダーマンと記念撮影~