반응형

지진 3

일본생활 2014年 9月 22日〜26日..아이스크림 당첨(아타리)

지난주였나..오랜만에 건물이 흔들릴정도의 지진이 있었는데 그 영향인지...갑자기 안전헬맷이 지급되었다..先週だったっけ。。久しぶりにビルが揺れるくらいの地震があったけどその影響か。。急に安全ヘルメットが支給された。。 이번주에는 구글으로부터 편지가 도착해셔 애드센스의 주소등록 확인을 할 수 있었다..언제쯤이면 나도 수익금을 받아 볼 수 있으려나....ㅎㅎ今週はグーグルから手紙が届いてやっとAdSenseの住所登録確認ができた。。。いつ頃になったらは僕もお金をもらうことができるんだろう。。笑 화요일은 공휴일이라서 집에서 하루종일 뒹굴다가 저녁에는 오랜만에 에도가와에 산책을 갔다.火曜日は祝日だったので、家でずっとゴロゴロしたけど、夕方は久しぶりに江戸川沿いに散歩に行った。 산책가는 도중에 집근처 코코스(패밀리 레스토랑)의 광고천막 고정 와이어..

일본 생활기/2014年 2014.09.27 (4)

일본생활 8月7日~8日..나가노

전날까지 단 이틀동안 트레이닝 받은 후 바로 영업으로 나가노 출장...ㅎㅎㅎ前日までの二日間トレーニングを受けて後すぐ営業で長野出張。。笑 수와호 휴게소에서 잠심 휴식...(나가노는 추울때만 와봐서 그런지 뭔가 신선한 느낌..)諏訪湖SAで一休み。。。(長野県は寒いときだけ来てたせいか何か新鮮な感じだった) 또 있네..연인의 성지...여기저기 너무 많다...また出た恋人の聖地。。あっちこっち多すぎ。。。 이날의 호텔은 시오지리의 루트인(체인 호텔)...この日のホテルは塩尻のルートイン。。 루트인에 머무는건 처음인데 방도 넓고 괜찮네...ルートインで泊まるのは初めてだったけど部屋広くて良いね。。。 침대도 넓다...ベットも広い。。 바지 다리미가 방안에 준비되어 있는곳은 처음이였다..근데 샤워기 수압이 너무 약해....ズボンプレッサーが部屋..

일본 생활기/2013年 2013.08.17 (4)

12月5日~7日 전시회

12월5일~7일은 전시회때문에 매일아침 막쿠하리 멧세로 출근...12月5日~7日は展示会で毎朝幕張メッセへ出勤。。。 멀어서 매일 아침 일찍 일어나야만 했다.....遠くて毎朝早く起きなきゃ駄目だった。。。 토자이센(내가 매일 타는 지하철 라인)이 아침에 그렇게 붐비는 줄 몰랐었다..근데..미나미 츠나마치 역을 지나고 나면 텅텅 비었다...허허..東西線がそこまで混むとは知らなかった。。。でも。。南砂町からは空っぽになった。。。笑。。。 다들 아침일찍부터 힘내고 있구나....皆さん朝早くから頑張ってるな。。。 마쿠하리 멧세 바로 옆에 치바 롯데 마린즈의 야구장이 있다...幕張メッセの横には千葉ロッテマリーンズの球場が有った。。。 점심으로 오랜만에 한국음식을 먹었다...(최고야라는 가게인데 체인점인가 보다..)ランチは久しぶりで韓国料理。..

일본 생활기/2012年 2012.12.15 (3)
반응형