하루네 일본 생활기

어제 거래처 사람들이랑 술마시고 늦게 돌아와서 12시 넘어서 잤는데..이제 출근할 시간인가 하고 눈을 떴더니..1시...30분도 안잤는데 피로가 완전히 풀린 기분이였다..허허그래도 아직 5시간 이상 더 잘 수 있다는 생각에 엄청 행복했다..昨日取引先の人たちと飲んで遅く帰ってきて12時過ぎて寝たのに。。もう起きる時間かなと思ったら1時。。。30分も寝なかったのに疲労が完全にとれた気分だった。。笑でもまだ5時間以上寝ることが出来てすごく幸せだった。。 이날은 첫 센다이 출장....この日は初めての仙台出張。。。 도쿄에서 센다이까지 신칸센 자유석은 10,080엔...東京から仙台まで新幹線自由席は10,080円。。。 날씨가 엄청 좋았다...논에 서있는 작은 트럭이 귀엽다..天気がすごく良かった。。。田んぼのなかの白い軽トラックが可愛い。。 지난번..

금요일 퇴근 후에는 카요 할머니 병문안으로 나고야에...金曜日は仕事が終わってから賀代のお祖母さんのお見舞いで名古屋へ。。。 월요일까지 3연휴였기에 도쿄역은 엄청 붐볐다...지정석은 몇시간 뒤까지 만석이여서 자유석을 산 뒤에 앉아갈수 있는 신칸센에 탈려고 30분 이상 기다렸다..月曜日まで3連休だったので東京駅はすごく混んだ。。。指定席は何時間後まで満席だったので自由席を買って座れる便を30分以上待った。。 배도 고프고 엄청 더웠기에 자리에 앉자마자 에키벤과 맥주를 마셨다...お腹もすいたし凄く暑かったので座ってすぐ駅弁とビールを飲んだ。。。 밤의 나고야 역....이틀 연속 나고야.......夜の名古屋駅。。。二日連続名古屋。。。 800이였나 850ml이였나...어정쩡한 사이즈의 콜라...800か850mlだった中途半端なサイズのコーラ。。..