반응형

슈퍼 28

일본생활 3월 23일~27일..순식간에 지나간 일주일...

화요일은 문제가 생겨서 지난 주 다녀온 나가노현 사쿠시를 다시 방문....흐허허~~~~~그래도 날씨하나는 정말로 좋았습니다. ^^;火曜日はトラブルが発生して先週行ってきた長野県の佐久市をもう一度訪問。。。クゥ〜〜〜でも天気だけは本当に良かったです。。^^;; 여기는 미사토 분기점이라는 곳인데 고속도로임에도 불구하고 교차로가 있어서 신호등까지 있는 곳입니다. ここは三郷ジャンクションで高速道路なのに交差点があって信号まであります。 어찌저찌 문제를 해결하고 도쿄로 돌아갈때....역시 나가노현의 경치는 좋네요....^^なんとか問題を解決して東京に帰る時。。。。やっぱり、長野県の景色はいいですね〜〜〜^^ 돌아가는 길에 화장실도 들릴겸 잠시 휴게소에 들렸습니다.일본의 휴게소는 각 지역별 특산품을 팔고 있는 코너가 있어서 구경하기 재미 있습..

일본 생활기/2015年 2015.03.30 (6)

일본생활 2월 10일 결혼 기념일...

2월 10일은 우리들의 결혼 1주년이였습니다.(1년전 이야기는 여기를 클릭)기념일이라 이날 하루 휴가를 내고 둘이서 점심도 먹고 이것저것 구경도 하러 옆 동네인 모토야와타에 다녀왔습니다.(우리들이 살고 있는 동네에는 외식을 할만한 곳도..쇼핑을 할만한 곳도 없습니다...^^;;) 2月10日は僕たちの結婚1周年です。(1年前の話はここをクリック)記念日なので、1日有休を使って2人でランチして、色々見るものもあったので隣の本八幡に行ってきました。(僕たちが住んでいる町では外食をするところもショッピングをするところもないです。。^^;;) 이날 점심은 모토야와타역 근처의 이탈리안 레스토랑에서 먹기로 했습니다.この日、ランチは本八幡駅近くのイタリアンレストランで食べることにしました。 가게에 들어가자 2층의 자리로 안내를 받았습니다.창가쪽 자리에..

일본 생활기/2015年 2015.02.12 (30)

일본생활 1월 26일~31일..일주일간 닭꼬치만 2번..^^;;

월요일은 우리과 회식이였다...회사 근처 닭꼬치집에서 가볍게 한잔하고 돌아왔다..재미있는게 닭고기를 꼬치에서 빼는 전용 도구(?)도 있었는데 확실히 젓가락으로 빼내는 것보다 확실히 편했다..ㅎㅎ月曜日は課の飲み会だった。。。近所の焼鳥屋で簡単にいっぱい飲んで帰ってきた。。。面白いのが、焼き鳥を串から外す専用道具(?)があって、確かに箸を使うより便利だった。。笑 화요일은 아침 일찍 군마현의 타카사키시에....한겨울이라고는 생각할 수 없을 정도로 좋은 날씨였다...火曜日は朝早く群馬県の高崎市へ〜〜〜真冬だとは思えないくらいすごくいい天気だった。。。 점심은 본조루노라는 이탈리안 레스토랑에서....(가게 모습은 전혀 본조루노라는 가게이름과는 안 어울리는 디자인 이였다..ㅎㅎ)ランチはボンジョルノと言う店で。。。(店の外観は店の名前と全然似合わ..

일본 생활기/2015年 2015.02.08 (5)

일본생활 2014年 10月 14日~17日 키타카미&하나마키&치바..

수요일은 또다시 이와테현의 키타카미에....요즘 이와테현에 자주가네....이날은 도쿄역에서 7시 56분에 출발하는 신칸센을 타야 했기에 평상시 보다 1시간 일찍 일어나야만 했다..水曜日はまた岩手県の北上へ。。。最近、岩手県によく行くな。。。この日は東京駅で7時56分に出発の新幹線に乗るため、普段より1時間早く起きなきゃ駄目だった。。 도쿄역...東京駅。。。 E6계 슈퍼코마치와 E5계 하야부사가 연결된 신칸센이 두대나 대기 중이였는데 박력이 있었다... E6系すーぱーこまちとE5系はやぶさの連結。。。2台も停車中だったので迫力があった。。。 이날 점심은 지난번에 왔을때 먹었던 수타 소바집....다시 먹고 싶어져서 일부러 찾아 갔었다.この日のランチはこの前来た時、食べた手打ちそば屋で。。。また食べたくてわざわざ行ってきた。。。 지난번에는 모..

일본 생활기/2014年 2014.10.21 (2)

일본생활 2014年 10月 13日 일본의 저렴한 택배 & 재미있는 광고

오늘(10/13 월요일)은 공휴일인데도 불구하고 택배 보낼께 있어서 아침일찍(10시넘어서) 일어나서 부시시한 얼굴로 택배를 부치러 나갔다.지난번에 Aki짱님의 포스트(클릭)를 보고 저렴한 택배 はこBOON을 이용해보기로 했다.今日(10/13月曜日)は祝日にもかかわらず宅急便で送る荷物があって、朝早く(10時過ぎて)起きて寝ぼけた顔でコンビニに行ってきた。この前ネットで見たブログを参考して、はこBOONを使ってみることにした。 우선은 はこBOON의 홈페이지(클릭)에 들어가서 회원가입(야후 아이디로 등록)후에 택배 신청 버튼을 누른 후 배송지 등 필요한 정보를 입력하면 된다. まずは、はこBOONのホームページ(クリック)で新規会員登録(Yahoo IDで登録)してから、配送お申込みボタンを押して、配送地など必要な情報を入力する。 요금을 확인..

일본 생활기/2014年 2014.10.13 (6)

일본생활 2014年 9月 29日~10月 3日..센다이&이와테 출장

월요일에 슈퍼에 갔더니 올해도 어김없이 할로윈 이벤트 준비가 한창이였다...도대체 할로윈은 뭐하는 날이여...이해를 못하겠네..허허月曜日はスーパーに行ったら今年も相変わらずハロウィン準備の最中だった。。一体ハロウィンて何や。。分からん。。笑 화요일은 미국에서 온 손님이랑 미팅 끝난뒤에 쇼핑하고 싶다고해서 긴자에 같이 갔다가 교통 사고 현장을 봤다...역시 한국과는 달리 사고 났다고 해서 렉카차가 안달려 온다..일본차는 사고 나니까 정말로 에어백이 터지네....충돌각이 좋았나? 火曜日はアメリカから来たお客さんとミーティングが終わって、銀座でショッピングしたいと言って、一緒に銀座に行って交通事故現場をみた。韓国とは違って静かに処理するのが印象的だった。。(韓国では交通事故は警察より保険会社が前に出る感じだ。) 수요일 저녁은 카요가 카레 먹고..

일본 생활기/2014年 2014.10.05 (4)
반응형