하루네 일본 생활기

지난번에 슈퍼에 가서 처음보는 컵라면이 있길래 집어 들고 왔습니다.한국에 있을때부터 컵라면 등 인스턴트 라면을 엄청 좋아하던 저는 일본에 와서도 새로나온 컵라면이 나오면 무조건 사 먹어보고 있습니다.일본에는 한국처럼 매운맛 라면이 별로 없기에 매운맛 라면이 먹고 싶어질때가 많기에 매운 맛 컵라면이 나오면 반가운 마음에 사게 됩니다.일본의 매운 맛 라면은 엄청 매운것처럼 포장되어 있지만 지금까지의 경험상 맵다고 느낀적은 거의 없었습니다. (하지만 일본 사람들 입맛에는 정말로 매운것 같습니다. 예전에 틈새라면을 회사 선배한테 줬더니 금요일에 먹고 주말동안 설사했다고 합니다..ㅎㅎ )하지만 이번에 닛신에서 나온 톤가라시면은 달랐습니다. (닛신은 세계최초 인스턴트 라면과 컵라면을 만든 곳입니다.) 그렇다고 정말..

이번에 일본에서 사온 닛신 면의 장인을 먹어 봤다. 今回日本で買ってきた日清麺職人を食べてみた。 뭐가 면은 장인에게 맞겨둬라여~너무 가늘고 맛도 없잔여... 고로짱~나카이군의 돈베이를 보고 더 분발해야겄구먼...스프는 괜찮았지만... 何が面は、職人にまかせろや~細過ぎるし、美味しく無いじゃん~ ごろちゃん~中井君のどん兵衛をみてもっと頑張らなきゃ~スープは良かったけど。。。

카요가 가고 싶었던 집 근처의 중화요리점도 가보고..(중국요리보다는 대만요리 같았다..) 賀代が行ってみたかった近所にある中華料理屋も行ってみた(中華より台湾料理みたかった。) 왠지 좀 짰다... 何か塩辛かった。 볶음밥은 괜찮았다... あんかけチャーハンは良かった。 돌아가는 길에 미스터 도너츠에서 도너츠랑 帰り道でミスドでドーナツと 도토루에서 커피를 샀는데...맛 없었다... ドトールでコーヒーを買ったが。。美味しくなかった。 카요랑 같이 DVD 빌리러 츠타야도 가고... 賀代と一緒にDVD借りにツタヤも行って~ 좀 심하다 싶은 3살 아이의 그림도 봤다.. ちょっとヒドイ3歳の絵も見た。 다음날은 돌아갈때 가져갈 물건들 사러 여기저기 돌아다니다가 점심때 분위기 있는 저렴한 라면집이 있어서 들어갔다가 次の日は韓国に持って帰る物を買い..

어제 형이 중국에서 사온 U.F.O를 받아서 지금 먹어봤다... 昨日お兄さんが中国で買って来たU.F.Oを貰って今食べてみた。 중국은 포크를 넣어주는건 알고 있었다... 中国はフォークが入ってるのは知ってた。 내가 지금까지 알고 있던 U.F.O 만들기 방법과는 조금 다르네.. 僕が今まで知っていたU.F.O作り方とはちょっと違う~ 이걸꺼면 양쪽을 열 필요가 없잔여.... こんな事だったら両方開ける必要無いじゃん~ 소스는 뭔가 중국 향신료 냄새와 껄쭉하다... ソースは何か中国の香辛料の匂いでどろどろしてる。 아무튼 시식~~~결과는 으~~~내일 일본가서 오리지날로 입가심 해야겠다..(-_-;;;) とりあえず試食~結果は~駄目だ~明日日本に行ってオリジナルで口直ししよう~(-_-;;;)

어제 저녁에 생각지도 못한 UFO를 주방 구석에서 발견해서 가츠오 부시도 듬뿍 넣어서 콜라랑 같이 야식으로 먹었다. 럭키~~~