반응형

과자 14

일본생활 6月8日~9日

토요일....청소 빨래 하고 오랜만에 한국 과자도 먹고 퍼질러 자다가....土曜日。。。掃除、洗濯して久し振りに韓国御菓子も食べてずっと寝て。。。 일어나서 근처의 슈퍼에...(생각도 안하다가 6천엔이나 썼다...슈퍼만 가면 기분이 업된다..)起きて近所のスーパーへ。。。(思わず6千円も使った。。。スーパーに行くとテンションが上がる。。。) 마츠자카 소고기는 188g에 4700엔...크하학....먹어보고 싶다...松坂牛は188gで4700円。。。ク~~~食べてみたい。。。 자쿠 두부...ㅋㅋザク豆腐。。笑 나는 왜 관심도 없는 AKB48의 총선거를 처음부터 몇시간이나 본걸까.......僕はなぜ興味もないAKB48の総選挙を最初から何時間も見たんだろう。。。 마츠자카 소고기는 살 형편이 아니다 보니 1000엔짜리 일반 소고기를 사왔다..(..

일본생활 5月26日

이전부터 가지고 싶었던 로페의 스트랩이 가챠가챠(뽑기)로 부활했다..以前からほしかったロぺのストラップがガチャガチャで復活した。。 판매점중에 가장 가까운 곳이 타카다노바바였기에 오늘 바로 다녀왔다.. 販売店の中一番近いところが高田馬場だったので今日早速行って来た。。 타카다노바바에도 빌리지 뱅가드(서점이면서 잡화점)가 있었네....高田馬場にもヴィレッジヴァンガードが有った。。 재미있는 잡화는 엄청 많았지만....중요한 로페의 스트랩 가챠가챠는 없었다....(-_-;;;;;)面白い雑貨はいっぱいあったけど。。。大事なロぺストラップのガチャはなかった。。。。(-_-;;;;;) 젠장....빨리 집에가서 샤워하고 낮잠이나 자야지~~クソ~早く帰ってシャワーして昼寝でもしよう~~~ 했는데....집에 도착하니 어느새 내 손에 이런저런 봉다리가...

일본생활 5月3日

5月3日은 유락초에서 쇼핑하고 유락초 로프트(잡화점)으로~5月3日は有楽町で買い物して有楽町ロフトへ。。。 수상해 보이는 사람 발견...不審者発見。。。 처음으로 가본 유락초의 로프트랑 무인양품....넓어서 좋았다..初めて行ってみた有楽町のロフトと無印。。広くて良かった。。。 아~N700 신칸센..あ~N700 조금 걸으니 도쿄역...少し歩いたら東京駅。。。 도쿄역 복원 후 첫 골든위크라 예상대로 사람이 바글바글....東京駅復元後初ゴールデンウィークで予想通り人ごみが凄かった。。。 점심은 카츠동....맛도 없고 점원의 태도도 나뻤다...ランチはカツ丼。。。まずいし。。店員の態度も悪かった。。 얼마전 도쿄역 앞에 새로 오픈한 쇼핑몰 킷테(KITTE)에 가봤다.(우체국에서 하는 곳이라 일본어로 우표切手와 오라는 의미의 来て 둘다 발음..

일본생활 4月26日~27日

금요일은 머리 자르러 타카다노바바에...金曜日は散髪の為に高田馬場へ。。 역앞의 후지소바에서 미니 덮밥 세트가 500엔...싸다....근데 맛도....안타깝네..駅前の富士そばでミニ丼セットが500円。。。安い。。。でも味も。。。残念。。 타카다노바바에 가면 항상 들리는 과자집(오카시노 마치오카)에서 과자랑 민티아 구입高田馬場へ行く時はいつも行く「おかしのまちおか」でお菓子とミンティア購入。。 민티아 카루피스(칼피스: 밀키스 같은 맛)도 있엇네..ミンティアカルピス味も出たか。。。 토요일..세탁소 갔다가 슈퍼가는길에 만난 도둑 고양이...엄청 무서워 보이네...土曜日。。クリニーング行ってスーパー行く時会った野良猫。。すごく怖そう。。 고구마가 엄청 크고 싼데...구워먹을 곳이 없어서 못샀다..大きくて安かったのに。。焼くところが無くて買え..

일본생활 2月 2日 킨시쵸...

요즘 빠져있는 삿포로 포테토..(그냥 감자깡이다..ㅎㅎ)最近はまっているサッポロポテト。。 아침으로 먹고 있는 애플링(빵).. 정말로 크다...ㅋㅋㅋ朝食で食べてるアップリング。。本当に大きい。。。(笑) 2월 2일 토요일은 조카 과자사러 킨시쵸에......2月2日土曜日は姪のお菓子を買う為に錦糸町へ。。。 장외마권발매소 근처에 대출 업체가 밀집해있는것은 단순한 우연의 일치인가? ㅎㅎㅎ場外勝馬投票券発売所の近くにローン会社が多いのはただの偶然の一致かな?(笑) 이날 목적지는 아카짱혼포가 있는 역앞의 빌딩(K!T)この日の目的地はアカチャンホンポが有る駅前のビル(K!T)。。 11층 옥상에 무료 전망대가 있길래 올라가 봤다..11階の屋上に無料展望台が有ったので行ってみた。 오~스카이트리가 보이네...おぉ~スカイツリーが見える。。 전망대에 사..

일본생활 1月4日~1月13日

이번주는 긴 연휴 후의 출근이라 그런지 하루하루가 엄청 피곤했다...今週は長い連休後の出勤だからか毎日凄く疲れた。。。 일본에 온뒤로 처음으로 김치를 사봤다..(한국 직수입이라길래....)日本に来て初めてキムチを買ってみた。 색깔은 괜찮은데.....色はいいけど。。。 바로 짜파게티로 김치 맛을 테이스팅....역시 조금 달다....그래도 나쁘지 않았기에 하나 더 샀다...ㅎㅎㅎすぐチャパゲティとテイスティング。。。やっぱりちょっと甘い。。でも悪くなかったのでまた買った。。(笑) 커피메이커로 컵라면 먹기도 도전해 봤다....コーヒーメーカーでカップ麺作りも挑戦してみた。。。 확실히 먹을 수 있지만....그냥 주전자로 끊여 먹어야 겠다...確かに食べられるけど。。。次からは普通にやかんを使おう。。。 주말에는 집근처 링거하트에서 또 짬뽕을 먹..

반응형