하루네 일본 생활기

2011.12.11(土曜日) お兄さんがソウルで結婚した~おめでとう~ 2011.12.11(토요일) 형이 서울에서 결혼했다~축하합니다~

오늘 입사동기의 결혼식이 있어서 안산에 다녀왔다. Today I went to An-san city to attend one of my colleague's wedding party. 今日会社の同期の結婚式があって、安山(アンサン)市に行って来た。

I met the senior who are married couple and their child,Sawa. I used to go many places with the couple when we were in our previous company. their house is nice and Sawa is so charming. next mornig we took a walk around their house and said good-bye. she helped her mom, good girl ! ^^

I went to Tokyo for my friend's wedding party and met my senior who worked with me for my previous company. in front of the room which we had the wedding party. it was the present from a new couple. she was crying at the beginning of the party. they broke a lid of a sake cask with a wooden hammer. the things they did is said candle service. the things they did is said cutting a wedding cake. she..

현진이가 결혼했다~ Hyunjin got married. ヒョンジンが結婚した。 재천이와 사회를 본 정섭이 Jaecheon&Jungseop(he was the host of the wedding) ジェチョンと司会者だったジュンソプ。 신랑 신부 The bride and the groom 新郎と花嫁。 우석이~ Woosuk ウソク。 만규와 나 Mankyu & me マンギュと俺。 만규와 재천씨~ Mankyu & Jaecheon マンギュとジェチョン。 우중이와 미나씨 Woojoong & Mina ウジュンとミナ。 우중 & 은모 & 우석 Woojoong & Eunmo & Wosuk ウジュンとウンモとウソク。 상혁이와 여자친구분 Sanghyuck & his girlfriend. サンヒョクと彼女。 상한아~ -_- Sanghan..