하루네 일본 생활기

힌트: 성형외과에서 찍었습니다. Hint: I took this picture in a plastic surgery ヒント：成形外科で撮った。

현진이가 결혼했다~ Hyunjin got married. ヒョンジンが結婚した。 재천이와 사회를 본 정섭이 Jaecheon&Jungseop(he was the host of the wedding) ジェチョンと司会者だったジュンソプ。 신랑 신부 The bride and the groom 新郎と花嫁。 우석이~ Woosuk ウソク。 만규와 나 Mankyu & me マンギュと俺。 만규와 재천씨~ Mankyu & Jaecheon マンギュとジェチョン。 우중이와 미나씨 Woojoong & Mina ウジュンとミナ。 우중 & 은모 & 우석 Woojoong & Eunmo & Wosuk ウジュンとウンモとウソク。 상혁이와 여자친구분 Sanghyuck & his girlfriend. サンヒョクと彼女。 상한아~ -_- Sanghan..

요근래 학교에 자주 모습을 보이시고 계신분 Recently it often appears in my school. 最近よく学校で見るやつ。 도망도 안가신다 It never run away. 絶対逃げない。 이 녀석은 꼬붕~ It's a hanger-on. こいつは子分。

이제부터 이력서 쓸려고 머리도 자르고 사진도 찍었다. I had my hair cut and took a picture to make a resume. 履歴書のために髪の毛を切って写真も撮った。

아~~~마지막 여름방학이 끝났다... Ah~~~my last summer vacation finished. あ~~~僕の最後の夏休みが終わった。 . . . . . . . . . . . . . 제기랄~~~ What the fxxx~ 畜生~~~~

심슨화~ simpsonize~ シンプソン化~ 현일이가 가장 닮게 만들어 진거 같다. Hyunil's is the most similar to his face. ヒョニルが一番似てる。 다른 친구들꺼는 정면 클로즈업 사진이 없거나 오류가 나서 못 만들어봤다. I couldn't make other guys' cuz I don't have their close up picture or it makes error. 他の友達はクロスーアップ写真が無いとかエラーのために作る事ができなかった。 http://simpsonizeme.com/ 나 Me 私。 카요 Kayo. 賀代。 현일 Hyun il ヒョニル。 만규 Mankyu マンギュ。 상한 Sanghan. サンハン。