일본 생활기/2014年

일본생활 2014年 3月15日 산책...

하루 아빠 2014. 3. 23. 20:27
반응형


토요일은 또 산책....지난주말부터 에도가와 강변에서 산책...

土曜日はまた散歩。。先週末から江戸川沿いを散歩。。



벚꽃멍울이....슬슬 필려나...

桜のつぼみが。。。そろそろかな。。








도쿄에서 치바현으로 넘어가는 길....왠지모르게 휴전선을 넘어가는 기분...

東京から千葉県に渡る道。。







에도가와...

江戸川。。。










야구~~~~

野球〜〜〜








날씨 좋~~다..

天気良いな。。。








보트 대여소...

貸しボート屋。。。










사고가 있었는지 닥터 헬리가 착륙 중이였다...

事故があったのかドクターヘリが降りてきた。。









어느새 치바현

いつの間にか千葉県。。








묘덴의 이온...

妙典のイオン。。。








토자이선의 묘덴 역....

東西線の妙典駅。。。









배고파서 이온에서 긴다코(타코야키 체인점)

お腹すいてイオンで銀だこ。。。














바삭바삭해서 맛있었다..

パリパリして美味しかった。。








텔레비전에서 본뒤로 계속 먹어 보고 싶던 크로와상 붕어빵을 사봤다..

확실히 맛 있지만 1개 200엔은 조금 비싸네..

テレビでみてからずっと気になってたクロワッサンたい焼きを買ってみた。

確かに美味しいけど1個200円は少し高いな。。







오랜만에 서브웨이 샌드위치도 먹었지만...역시 호주에서 먹던 그 맛이 안난다...

久しぶりにサブフェイのサンドイッチを食べたけどやっぱりオーストラリアで食べた味じゃない。。









왠지 모르게 멋있어 보이던 유니클로 매장...

何かカッコいいと思ったユニクロ








어라? 벌써 폈나??

あれ?もう咲いた??

















집으로 돌아갈때도 역시 걸어서....왕복 7km정도 걸었네...

家に帰る時もやっぱり歩いて。。。往復7kmくらい歩いた。。








분위기 좋네...

何かいいね。。。



















스카이트리....

スカイツリー。。。


















슈퍼에서 사온 쿠키.....

スーパーで買ってきたクッキー







쨘~~~~~~

ジャン〜〜〜〜