일본생활 2014年 2月7日~8日 대설..

금요일 아침, 깡패 비둘기에 둘러쌓여 못 움직이고 있는 차를 봤다..ㅎㅎㅎ 

金曜日の朝、ヤクザ鳩に囲まれて動けない車をみた。。笑

저녁은 히가시니혼바시에서 거래처랑 술자리..

夜は東日本橋で取引先との飲み会。。

화장실에서 본 사인볼...근데 누구 사인인지 모른다..ㅎㅎ

トイレで見たサインボール。。でも誰のサインか分からない。。笑

토요일은 아침부터 눈이 엄청 왔다..

뉴스에서는 20년에 한번인 대설이라고 관련 뉴스가 계속 흘러 나왔다...

土曜日は朝から雪がすごく降った。

ニュースでは２０年に一度の大雪だと関連ニュースがずっと流れた。

도쿄에 이렇게 눈이 많이 오다니....

東京でこんなに雪が降るなんておかしい。。。

점점 더 많이 내리더니....

どんどん雪が増えて。。。

여기까지 쌓였다....

ここまで積もった。。

베란다에 이렇게 쌓이니...할 수있는건...

ベランダまでこんなに積もったら。。できるのは。。

눈사람 만들기랑...

雪だるま作りと。。

맥주 차갑게 하기....

ビール冷やし。。。

카마쿠라 만들기...ㅎㅎㅎ

とかまくら作り。。。笑

아침까지만해도 20년만의 대설이라더니 밤이 되니 45년만에 적설량 26센티미터 기록 뉴스가 나왔다..

朝では２０年に一度の大雪だったのに、夜になると４５年ぶりの積雪量26センチ記録のニュースが流れた。。