Kayo in Korea 9-4 (2011.11.23~27)

 

가로수 길이 있는 신사동에 도착한 뒤에 커피 한잔 마시며 휴식.....(컵이 카요 옷이랑 형제처럼 보인다..)
カロスキルがある新 沙洞(シンサドン)に着いてコーヒーを飲みながらちょっと休憩~(コーヒーカップと賀代が兄弟に見える。。笑)

촌놈에게 서울은 지치네...
田舎もんにソウルは疲れるな~

이번에 카요가 서울에서 가장 마음에 들어했던 가로수 길....
今回ソウルで賀代が一番気に入ったカロスキル。

미니와 함께~(서울에서 운전은 피곤해~길 꽉 막혀 있을때 오줌싸고 싶어서 죽는줄 알았다)
ミニと一緒に~(ソウルで運転は疲れる~特に渋滞中にオシッコしたくて死ぬ~と思った。)

이날 마지막은 남산 타워~
この日最後は南山(ナムサン)タワー

서울 야경~~
ソウルの夜景~~~

호텔에 돌아가기 전에 저녁으로 점심때 먹고 싶었던 김치찌개~~계란말이도 맛 있었다~~
ホテルに帰る前に夕食は昼食べたかったキムチチゲ~~~卵焼きも美味しかった~