서울~하네다~ Seoul to Haneda~ ソウルから羽田へ~ 현일이가 늦게 왔지만 다행히 하네다까지 갈 수 있었다. We could get to Haneda even Hyunil was little late. ヒョニルがちょっと遅かったけど無事に羽田に行くことができた。 만일의 경우에 대비해서... Just in case. 万が一のために~ 국내선 터미널에서 카요를 만났다. We met Kayo at domestic terminal. 国内線ターミナルで賀代に会った。 일본 여행/2009年9月 2009.09.25
先輩と。。。 I met the senior who are married couple and their child,Sawa. I used to go many places with the couple when we were in our previous company. their house is nice and Sawa is so charming. next mornig we took a walk around their house and said good-bye. she helped her mom, good girl ! ^^ 카요의 이야기 2008.03.15
ちはるの結婚式 I went to Tokyo for my friend's wedding party and met my senior who worked with me for my previous company. in front of the room which we had the wedding party. it was the present from a new couple. she was crying at the beginning of the party. they broke a lid of a sake cask with a wooden hammer. the things they did is said candle service. the things they did is said cutting a wedding cake. she.. 카요의 이야기 2008.03.14