반응형
현일이가 늦게 왔지만 다행히 하네다까지 갈 수 있었다.
We could get to Haneda even Hyunil was little late.
ヒョニルがちょっと遅かったけど無事に羽田に行くことができた。
만일의 경우에 대비해서...
Just in case.
万が一のために~
국내선 터미널에서 카요를 만났다.
We met Kayo at domestic terminal.
国内線ターミナルで賀代に会った。
반응형
'일본 여행 > 2009年9月' 카테고리의 다른 글
피로연~ Wedding reception~ 二次会~ (0) | 2009.09.25 |
---|---|
요코하마 02~ Yokohama 02~ 横浜 02~ (0) | 2009.09.25 |
차이나 타운~ China town~ チャイナタウン~ (0) | 2009.09.25 |
요코하마 01~ Yokohama 01~ 横浜 01~ (0) | 2009.09.25 |
이번엔 도쿄다~ This time it's Tokyo~ 今回は東京や~ (4) | 2009.09.18 |